送瀛洲先生元举叔谈命郡城 送瀛洲先生元舉叔談命郡城
谁遣谈天太逼真,取憎造物得辞贫。
不妨小隐君平肆,戏与人间阅贵人。
誰遣談天太逼真,取憎造物得辭貧。
不妨小隱君平肆,戲與人間閱貴人。
分享
译文
谁派谈天太逼真,取憎恨大自然能辞穷。不妨小隐君平酒店,游戏与人之间阅贵人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰派談天太逼真,取憎恨大自然能辭窮。不妨小隱君平酒店,遊戲與人之間閱貴人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到‘谈天太逼真’,意指谈论天命之事过于真实;‘造物’指创造万物者,此处指天。‘得辞贫’表示因谈论天命而辞去贫穷。‘君平肆’是指古代占卜者君平开设的店铺。‘阅贵人’指观察人间的贵人,即有地位的人。全诗表达了诗人对于谈论天命的态度,既觉得真实但又不免因之而贫困,因此建议隐居以观察人间贵人。詩中提到‘談天太逼真’,意指談論天命之事過於真實;‘造物’指創造萬物者,此處指天。‘得辭貧’表示因談論天命而辭去貧窮。‘君平肆’是指古代占卜者君平開設的店鋪。‘閱貴人’指觀察人間的貴人,即有地位的人。全詩表達了詩人對於談論天命的態度,既覺得真實但又不免因之而貧困,因此建議隱居以觀察人間貴人。
赏析
谁派谈天太逼真,取憎恨大自然能辞穷。不妨小隐君平酒店,游戏与人之间阅贵人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰派談天太逼真,取憎恨大自然能辭窮。不妨小隱君平酒店,遊戲與人之間閱貴人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考