松阴小憩 松陰小憩

sōng yīn xiǎo qì

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

不bù但dàn先xiān生shēng倦juàn不bù苏sū,仆pū夫fū也yě自zì要yào人rén扶fú。

青qīng松sōng数shù了le还hái重zhòng数shù,只zhǐ是shì从cóng前qián八bā九jiǔ株zhū。

不但先生倦不苏,仆夫也自要人扶。

青松数了还重数,只是从前八九株。

不但先生倦不蘇,僕伕也自要人扶。

青松數了還重數,只是從前八九株。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不只是先生疲倦不过来,我丈夫的从要人扶。青松数了回重数,只是以前八九株。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不只是先生疲倦不過來,我丈夫的從要人扶。青松數了回重數,只是以前八九株。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘先生’指代主人,‘仆夫’指代仆人。‘倦不苏’表示非常疲倦,‘要人扶’表示需要人搀扶。‘青松数了还重数’意为数了又数,‘只是从前八九株’表示只是从前还有八九株松树。全诗反映了诗人对松树数量的感叹,以及对岁月变迁的感慨。詩中‘先生’指代主人,‘僕伕’指代僕人。‘倦不蘇’表示非常疲倦,‘要人扶’表示需要人攙扶。‘青松數了還重數’意爲數了又數,‘只是從前八九株’表示只是從前還有八九株松樹。全詩反映了詩人對松樹數量的感嘆,以及對歲月變遷的感慨。

赏析

不只是先生疲倦不过来,我丈夫的从要人扶。青松数了回重数,只是以前八九株。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不只是先生疲倦不過來,我丈夫的從要人扶。青松數了回重數,只是以前八九株。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表