送颜几圣龙学尚书出守泉州二首 送顏幾聖龍學尚書出守泉州二首
听履星辰北斗寒,三能只隔寸云间。
周家冢宰均四海,汉制尚书本百官。
鹓鹭班齐瞻进步,凤凰池近却飞还。
河图冠出西清上,莫作寻常五马看。
聽履星辰北斗寒,三能只隔寸雲間。
周家冢宰均四海,漢制尚書本百官。
鵷鷺班齊瞻進步,鳳凰池近卻飛還。
河圖冠出西清上,莫作尋常五馬看。
分享
译文
听脚步星辰北斗寒,三不能只隔着一寸云间。周家冢宰均四海,汉制尚书本百官。鹓鹭班齐看进步,凤凰池近却飞回来。河图冠出西清上,不要做平常五马看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽腳步星辰北斗寒,三不能只隔着一寸雲間。周家冢宰均四海,漢制尚書本百官。鵷鷺班齊看進步,鳳凰池近卻飛回來。河圖冠出西清上,不要做平常五馬看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘听履星辰北斗寒’指送别时星辰寒冷,‘三能只隔寸云间’形容距离虽近却难以相聚,‘周家冢宰均四海’赞颂颜几圣龙治理有方,‘汉制尚书本百官’指出尚书是百官之首,‘鹓鹭班齐瞻进步’比喻官员们期待颜几圣龙有所作为,‘凤凰池近却飞还’用凤凰池比喻朝廷,‘河图冠出西清上’形容颜几圣龙才德兼备,‘莫作寻常五马看’告诫人们不可小看颜几圣龙。詩中‘聽履星辰北斗寒’指送別時星辰寒冷,‘三能只隔寸雲間’形容距離雖近卻難以相聚,‘周家冢宰均四海’讚頌顏幾聖龍治理有方,‘漢制尚書本百官’指出尚書是百官之首,‘鵷鷺班齊瞻進步’比喻官員們期待顏幾聖龍有所作爲,‘鳳凰池近卻飛還’用鳳凰池比喻朝廷,‘河圖冠出西清上’形容顏幾聖龍才德兼備,‘莫作尋常五馬看’告誡人們不可小看顏幾聖龍。
赏析
听脚步星辰北斗寒,三不能只隔着一寸云间。周家冢宰均四海,汉制尚书本百官。鹓鹭班齐看进步,凤凰池近却飞回来。河图冠出西清上,不要做平常五马看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽腳步星辰北斗寒,三不能只隔着一寸雲間。周家冢宰均四海,漢制尚書本百官。鵷鷺班齊看進步,鳳凰池近卻飛回來。河圖冠出西清上,不要做平常五馬看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考