送谢子肃提举寺丞二首 送謝子肅提舉寺丞二首
谁遣孤舟蘘笠翁,强随桃李竞春风。
交情顷刻云翻手,古意凄凉月印空。
可笑能诗今谢朓,也能载酒过杨雄。
待渠归直金銮日,我巳烟沙放钓筒。
誰遣孤舟蘘笠翁,強隨桃李競春風。
交情頃刻雲翻手,古意淒涼月印空。
可笑能詩今謝朓,也能載酒過楊雄。
待渠歸直金鑾日,我巳煙沙放釣筒。
分享
译文
谁派孤舟蘘笠翁,强随桃李争春风。感情一会说翻手,古代意凄凉月印空。可笑能诗如今谢跳,了能载酒经过杨雄。待渠归直金銮天,我日烟沙放钓筒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰派孤舟蘘笠翁,強隨桃李爭春風。感情一會說翻手,古代意淒涼月印空。可笑能詩如今謝跳,了能載酒經過楊雄。待渠歸直金鑾天,我日煙沙放釣筒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蘘笠翁:指戴斗笠的老翁,这里指诗人自己。桃李:比喻贤才。交情:友情。谢朓:南朝诗人。载酒:携酒。金銮:指朝廷。烟沙:指边塞。放钓筒:指垂钓。此诗表达了诗人与友人离别的感伤,以及对友情和古意的感慨。蘘笠翁:指戴斗笠的老翁,這裏指詩人自己。桃李:比喻賢才。交情:友情。謝朓:南朝詩人。載酒:攜酒。金鑾:指朝廷。煙沙:指邊塞。放釣筒:指垂釣。此詩表達了詩人與友人離別的感傷,以及對友情和古意的感慨。
赏析
谁派孤舟蘘笠翁,强随桃李争春风。感情一会说翻手,古代意凄凉月印空。可笑能诗如今谢跳,了能载酒经过杨雄。待渠归直金銮天,我日烟沙放钓筒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰派孤舟蘘笠翁,強隨桃李爭春風。感情一會說翻手,古代意淒涼月印空。可笑能詩如今謝跳,了能載酒經過楊雄。待渠歸直金鑾天,我日煙沙放釣筒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考