送乡僧德璘监寺缘化结夏归天童山二首送鄉僧德璘監寺緣化結夏歸天童山二首

sòng xiāng sēng dé lín jiān sì yuán huà jié xià guī tiān tóng shān èr shǒu

yáng wàn lǐ · sòng

一yī别bié璘lín公gōng十shí二èr年nián，故gù当dāng刮guā目mù为wèi相xiāng看kàn。

问wèn侬nóng收shōu得dé曹cáo溪xī水shuǐ，雩yú下xià春chūn风fēng吹chuī已yǐ干gàn。

一别璘公十二年，故当刮目为相看。

问侬收得曹溪水，雩下春风吹已干。

一別璘公十二年，故當刮目爲相看。

問儂收得曹溪水，雩下春風吹已幹。

译文

一别瞒公十二年，所以当刮目相看是看。问我收集到曹溪水，雩祭下春风吹已干。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一別瞞公十二年，所以當刮目相看是看。問我收集到曹溪水，雩祭下春風吹已幹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘璘公’指的是德璘和尚，‘曹溪水’指禅宗六祖惠能大师曾在广东韶关的曹溪寺修行，‘雩下春风’可能是指春雨或春风，此处寓意时间流逝，岁月变迁。詩中‘璘公’指的是德璘和尚，‘曹溪水’指禪宗六祖惠能大師曾在廣東韶關的曹溪寺修行，‘雩下春風’可能是指春雨或春風，此處寓意時間流逝，歲月變遷。