送伍耀卿监庙西归 送伍耀卿監廟西歸

sòng wǔ yào qīng jiān miào xī guī

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

敬jìng轩xuān居jū士shì子zi胥xū孙sūn，河hé出chū昆kūn仑lún学xué有yǒu源yuán。

秋qiū鹗è屡lǚ看kàn书shū祢mí表biǎo，春chūn风fēng两liǎng度dù对duì尧yáo轩xuān。

钓diào竿gān已yǐ拂fú珊shān瑚hú树shù，拄zhǔ笏hù新xīn沾zhān雨yǔ露lù恩ēn。

暂zàn作zuò祝zhù融róng香xiāng火huǒ吏lì，里lǐ轮lún早zǎo晚wǎn到dào柴chái门mén。

敬轩居士子胥孙，河出昆仑学有源。

秋鹗屡看书祢表，春风两度对尧轩。

钓竿已拂珊瑚树，拄笏新沾雨露恩。

暂作祝融香火吏，里轮早晚到柴门。

敬軒居士子胥孫，河出崑崙學有源。

秋鶚屢看書禰表，春風兩度對堯軒。

釣竿已拂珊瑚樹，拄笏新沾雨露恩。

暫作祝融香火吏，裏輪早晚到柴門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

敬轩居士伍子胥孙，黄河发源于昆仑山学有源。秋鹗经常看书父表，春风二度对尧轩。钓竿已经拂珊瑚树，撑着笏新沾雨露恩。暂作祝融香火吏，里轮早晚到关上门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考敬軒居士伍子胥孫，黃河發源於崑崙山學有源。秋鶚經常看書父表，春風二度對堯軒。釣竿已經拂珊瑚樹，撐着笏新沾雨露恩。暫作祝融香火吏，裏輪早晚到關上門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到‘敬轩居士子胥孙’，敬轩指伍耀卿的居所，子胥孙指伍子胥的后代，寓意伍耀卿的出身和家世。‘河出昆仑学有源’比喻伍耀卿学识渊博。‘秋鹗’指伍耀卿，‘书祢表’指他多次上书表达自己的政治见解。‘春风两度对尧轩’比喻伍耀卿多次受到皇帝的赏识。‘钓竿已拂珊瑚树’形容伍耀卿已经功成名就。‘拄笏新沾雨露恩’指伍耀卿得到皇帝的恩宠。‘暂作祝融香火吏’指伍耀卿暂时担任祭祀的职务。‘里轮早晚到柴门’表示伍耀卿即将回到家中。詩中提到‘敬軒居士子胥孫’，敬軒指伍耀卿的居所，子胥孫指伍子胥的後代，寓意伍耀卿的出身和家世。‘河出崑崙學有源’比喻伍耀卿學識淵博。‘秋鶚’指伍耀卿，‘書禰表’指他多次上書表達自己的政治見解。‘春風兩度對堯軒’比喻伍耀卿多次受到皇帝的賞識。‘釣竿已拂珊瑚樹’形容伍耀卿已經功成名就。‘拄笏新沾雨露恩’指伍耀卿得到皇帝的恩寵。‘暫作祝融香火吏’指伍耀卿暫時擔任祭祀的職務。‘裏輪早晚到柴門’表示伍耀卿即將回到家中。

赏析

敬轩居士伍子胥孙，黄河发源于昆仑山学有源。秋鹗经常看书父表，春风二度对尧轩。钓竿已经拂珊瑚树，撑着笏新沾雨露恩。暂作祝融香火吏，里轮早晚到关上门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考敬軒居士伍子胥孫，黃河發源於崑崙山學有源。秋鶚經常看書父表，春風二度對堯軒。釣竿已經拂珊瑚樹，撐着笏新沾雨露恩。暫作祝融香火吏，裏輪早晚到關上門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表