送文黼叔主簿之官松溪 送文黼叔主簿之官松溪

sòng wén fǔ shū zhǔ bù zhī guān sōng xī

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

乃nǎi翁wēng只zhǐ解jiě日rì争zhēng晖huī,不bù解jiě尘chén中zhōng脱tuō叔shū兮xī。

杨yáng簿bù故gù应yīng过guò习xí簿bù,建jiàn溪xī好hǎo处chù说shuō松sōng溪xī。

此cǐ行xíng诗shī句jù何hé须xū觅mì,满mǎn路lù春chūn光guāng总zǒng是shì题tí。

飞fēi上shàng金jīn鸾luán稳wěn安ān脚jiǎo,竹zhú林lín分fēn付fù一yī莺yīng啼tí。

乃翁只解日争晖,不解尘中脱叔兮。

杨簿故应过习簿,建溪好处说松溪。

此行诗句何须觅,满路春光总是题。

飞上金鸾稳安脚,竹林分付一莺啼。

乃翁只解日爭暉,不解塵中脫叔兮。

楊簿故應過習簿,建溪好處說松溪。

此行詩句何須覓,滿路春光總是題。

飛上金鸞穩安腳,竹林分付一鶯啼。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

于是老头只懂得天争晖,不脱尘中脱叔啊。杨簿本应经过练习簿,建溪喜欢而言松溪。这行诗句何必找,满路春光都是题。飞上金鸾稳安脚,竹林分交一莺啼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考於是老頭只懂得天爭暉,不脫塵中脫叔啊。楊簿本應經過練習簿,建溪喜歡而言松溪。這行詩句何必找,滿路春光都是題。飛上金鸞穩安腳,竹林分交一鶯啼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人对友人离别的感慨,以及对其赴任松溪的美好祝愿。诗中‘日争晖’比喻父子间的争执,‘尘中脱叔兮’表达了诗人希望友人摆脱尘世纷扰。‘杨簿’指友人担任的官职,‘建溪’与‘松溪’都是指代美好的地方。‘满路春光总是题’形象地描绘了旅途中的美景,‘飞上金鸾稳安脚’比喻友人官运亨通,‘竹林分付一莺啼’则是对友人美好生活的祝愿。此詩表達了詩人對友人離別的感慨,以及對其赴任松溪的美好祝願。詩中‘日爭暉’比喻父子間的爭執,‘塵中脫叔兮’表達了詩人希望友人擺脫塵世紛擾。‘楊簿’指友人擔任的官職,‘建溪’與‘松溪’都是指代美好的地方。‘滿路春光總是題’形象地描繪了旅途中的美景,‘飛上金鸞穩安腳’比喻友人官運亨通,‘竹林分付一鶯啼’則是對友人美好生活的祝願。

赏析

于是老头只懂得天争晖,不脱尘中脱叔啊。杨簿本应经过练习簿,建溪喜欢而言松溪。这行诗句何必找,满路春光都是题。飞上金鸾稳安脚,竹林分交一莺啼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考於是老頭只懂得天爭暉,不脫塵中脫叔啊。楊簿本應經過練習簿,建溪喜歡而言松溪。這行詩句何必找,滿路春光都是題。飛上金鸞穩安腳,竹林分交一鶯啼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表