送王吉州宣子舍人，和明州二首 送王吉州宣子舍人，和明州二首

sòng wáng jí zhōu xuān zi shě rén hé míng zhōu èr shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

满mǎn听tīng除chú书shū好hǎo，明míng州zhōu胜shèng吉jí州zhōu。

又yòu为wèi邦bāng伯bó去qù，政zhèng坐zuò治zhì声shēng优yōu。

过guò阙quē端duān能néng遇yù，居jū中zhōng定dìng作zuò留liú。

新xīn民mín莫mò漫màn喜xǐ，竹zhú马mǎ不bù须xū休xiū。

满听除书好，明州胜吉州。

又为邦伯去，政坐治声优。

过阙端能遇，居中定作留。

新民莫漫喜，竹马不须休。

滿聽除書好，明州勝吉州。

又爲邦伯去，政坐治聲優。

過闕端能遇，居中定作留。

新民莫漫喜，竹馬不須休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满听任书好，明州获胜吉州。又为地方长官去，政治因政绩优异。过网端能遇到，生活中定作留。新老百姓没有浪漫惊喜，竹马不需要休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿聽任書好，明州獲勝吉州。又爲地方長官去，政治因政績優異。過網端能遇到，生活中定作留。新老百姓沒有浪漫驚喜，竹馬不需要休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

满听除书好：听到升官的消息非常高兴。除书，古代皇帝任命官员的诏书。明州胜吉州：明州比吉州更加美好。邦伯：指吉州的官员。政坐治声优：因为治理得有声望而升官。过阙：经过朝廷。端能遇：一定能遇到。居中：指在朝廷。定作留：一定会被留下。新民：新近归附的人。莫漫喜：不要过于高兴。竹马：儿童骑竹马的游戏，这里指童年。不须休：不必停止。滿聽除書好：聽到升官的消息非常高興。除書，古代皇帝任命官員的詔書。明州勝吉州：明州比吉州更加美好。邦伯：指吉州的官員。政坐治聲優：因爲治理得有聲望而升官。過闕：經過朝廷。端能遇：一定能遇到。居中：指在朝廷。定作留：一定會被留下。新民：新近歸附的人。莫漫喜：不要過於高興。竹馬：兒童騎竹馬的遊戲，這裏指童年。不須休：不必停止。

赏析

满听任书好，明州获胜吉州。又为地方长官去，政治因政绩优异。过网端能遇到，生活中定作留。新老百姓没有浪漫惊喜，竹马不需要休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿聽任書好，明州獲勝吉州。又爲地方長官去，政治因政績優異。過網端能遇到，生活中定作留。新老百姓沒有浪漫驚喜，竹馬不需要休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表