送孙从之司业持节湖南二首 送孫從之司業持節湖南二首

sòng sūn cóng zhī sī yè chí jié hú nán èr shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

金jīn家jiā先xiān遯dùn却què谁shuí知zhī，匹pǐ马mǎ西xī归guī也yě大dà奇qí。

出chū尽jǐn莫mò嫌xián三sān宿sù恋liàn，坏huài麻má不bù待dài七qī年nián迟chí。

风fēng生shēng折zhé槛kǎn人rén无wú古gǔ，水shuǐ遶rào圜huán桥qiáo士shì有yǒu师shī。

六liù一yī澹dàn庵ān乔qiáo木mù在zài，今jīn秋qiū新xīn长zhǎng雪xuě霜shuāng枝zhī。

金家先遯却谁知，匹马西归也大奇。

出尽莫嫌三宿恋，坏麻不待七年迟。

风生折槛人无古，水遶圜桥士有师。

六一澹庵乔木在，今秋新长雪霜枝。

金家先遯卻誰知，匹馬西歸也大奇。

出盡莫嫌三宿戀，壞麻不待七年遲。

風生折檻人無古，水遶圜橋士有師。

六一澹庵喬木在，今秋新長雪霜枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金家先隐遁拒绝谁知道，匹马西归的大奇。出尽莫嫌三宿舍，破坏麻不需要七年时间。生风折槛人没有古，水遶圜桥士有老师。六一澹庵乔木在，今年秋季新长雪霜枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金家先隱遁拒絕誰知道，匹馬西歸的大奇。出盡莫嫌三宿舍，破壞麻不需要七年時間。生風折檻人沒有古，水遶圜橋士有老師。六一澹庵喬木在，今年秋季新長雪霜枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到金家先遯却，指的是金家先祖逃离了某种困境。匹马西归也大奇，形容孙从之持节湖南时的壮志豪情。出尽莫嫌三宿恋，表达了诗人对友人的不舍之情。坏麻不待七年迟，比喻孙从之行事果断，不拖延。风生折槛人无古，形容孙从之才高八斗，无人能及。水遶圜桥士有师，意指孙从之学识渊博，有师傅般的指导。六一澹庵乔木在，提到六一居士和澹庵先生，都是杨万里的前辈，象征着学问的传承。今秋新长雪霜枝，以自然界的变化比喻孙从之未来的成就。詩中提到金家先遯卻，指的是金家先祖逃離了某種困境。匹馬西歸也大奇，形容孫從之持節湖南時的壯志豪情。出盡莫嫌三宿戀，表達了詩人對友人的不捨之情。壞麻不待七年遲，比喻孫從之行事果斷，不拖延。風生折檻人無古，形容孫從之才高八斗，無人能及。水遶圜橋士有師，意指孫從之學識淵博，有師傅般的指導。六一澹庵喬木在，提到六一居士和澹庵先生，都是楊萬里的前輩，象徵着學問的傳承。今秋新長雪霜枝，以自然界的變化比喻孫從之未來的成就。

赏析

金家先隐遁拒绝谁知道，匹马西归的大奇。出尽莫嫌三宿舍，破坏麻不需要七年时间。生风折槛人没有古，水遶圜桥士有老师。六一澹庵乔木在，今年秋季新长雪霜枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金家先隱遁拒絕誰知道，匹馬西歸的大奇。出盡莫嫌三宿舍，破壞麻不需要七年時間。生風折檻人沒有古，水遶圜橋士有老師。六一澹庵喬木在，今年秋季新長雪霜枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表