送罗必高赴省 送羅必高赴省
印山先生罗天文,一卷周雅遗子孙。
一门三世六七人,月中桂枝斫到根。
近来书种将绝却,两度秋天虚一鹗。
今年有孙康鼎来,问天还我北斗魁。
印山草木也驩喜,印山风云有生气。
君不见普州衣钵付仇香,仇香衣钵付此郎。
年未三十笔力强,百斛龙鼎一笔扛。
殿前春风更努力,莫放别人居第一。
印山先生羅天文,一卷周雅遺子孫。
一門三世六七人,月中桂枝斫到根。
近來書種將絕卻,兩度秋天虛一鶚。
今年有孫康鼎來,問天還我北斗魁。
印山草木也驩喜,印山風雲有生氣。
君不見普州衣鉢付仇香,仇香衣鉢付此郎。
年未三十筆力強,百斛龍鼎一筆扛。
殿前春風更努力,莫放別人居第一。
分享
译文
印山先生罗天文,一卷周雅留给子孙。一家三代六七人,月中桂枝砍到根。近来读书要断绝了,两次秋季天气虚一鹗。今年有孙康鼎来,问天回到我北斗魁。印山草木也很高兴,印山风云有生气。君不见普州衣钵交给仇敌香,仇香衣钵交给这个小伙子。年纪不到三十笔力强,百解龙鼎一笔扛。殿前春风更加努力,没有人把别人在第一。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考印山先生羅天文,一卷周雅留給子孫。一家三代六七人,月中桂枝砍到根。近來讀書要斷絕了,兩次秋季天氣虛一鶚。今年有孫康鼎來,問天回到我北斗魁。印山草木也很高興,印山風雲有生氣。君不見普州衣鉢交給仇敵香,仇香衣鉢交給這個小夥子。年紀不到三十筆力強,百解龍鼎一筆扛。殿前春風更加努力,沒有人把別人在第一。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到‘印山先生罗天文’指的是罗天文,‘周雅’是指周敦颐,‘月中桂枝’比喻罗家子弟才华横溢,‘书种将绝却’比喻学问传承中断,‘孙康鼎’是指孙康的才智,‘北斗魁’指文才之高,‘普州衣钵’指传承的技艺或学问,‘笔力强’指书法或文学功底深厚,‘百斛龙鼎’比喻文章如龙蛇飞舞,‘殿前春风’比喻朝廷的赏识和机遇。詩中提到‘印山先生羅天文’指的是羅天文,‘周雅’是指周敦頤,‘月中桂枝’比喻羅家子弟才華橫溢,‘書種將絕卻’比喻學問傳承中斷,‘孫康鼎’是指孫康的才智,‘北斗魁’指文才之高,‘普州衣鉢’指傳承的技藝或學問,‘筆力強’指書法或文學功底深厚,‘百斛龍鼎’比喻文章如龍蛇飛舞,‘殿前春風’比喻朝廷的賞識和機遇。
赏析
印山先生罗天文,一卷周雅留给子孙。一家三代六七人,月中桂枝砍到根。近来读书要断绝了,两次秋季天气虚一鹗。今年有孙康鼎来,问天回到我北斗魁。印山草木也很高兴,印山风云有生气。君不见普州衣钵交给仇敌香,仇香衣钵交给这个小伙子。年纪不到三十笔力强,百解龙鼎一笔扛。殿前春风更加努力,没有人把别人在第一。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考印山先生羅天文,一卷周雅留給子孫。一家三代六七人,月中桂枝砍到根。近來讀書要斷絕了,兩次秋季天氣虛一鶚。今年有孫康鼎來,問天回到我北斗魁。印山草木也很高興,印山風雲有生氣。君不見普州衣鉢交給仇敵香,仇香衣鉢交給這個小夥子。年紀不到三十筆力強,百解龍鼎一筆扛。殿前春風更加努力,沒有人把別人在第一。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考