送刘茂才主簿之官理定 送劉茂才主簿之官理定

sòng liú mào cái zhǔ bù zhī guān lǐ dìng

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

梅méi子zi青qīng青qīng荔lì未wèi丹dān,葵kuí丘qiū缩suō戍shù便biàn之zhī官guān。

莫mò言yán屋wū矮ǎi位wèi卑bēi甚shèn,早zǎo晚wǎn高gāo人rén振zhèn羽yǔ翰hàn。

梅子青青荔未丹,葵丘缩戍便之官。

莫言屋矮位卑甚,早晚高人振羽翰。

梅子青青荔未丹,葵丘縮戍便之官。

莫言屋矮位卑甚,早晚高人振羽翰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅子青青,荔枝还未红;葵丘缩小的城池,你就要去担任官职。别看屋子矮小职位卑微,早晚会有杰出的人才挥毫泼墨。梅子青青,荔枝還未紅;葵丘縮小的城池,你就要去擔任官職。別看屋子矮小職位卑微,早晚會有傑出的人才揮毫潑墨。

注释

①梅子:梅子还未成熟,比喻事情未完成。②荔未丹:荔枝还未成熟,比喻事情未完成。③葵丘:葵丘城,比喻小地方。④缩戍:缩小城防,比喻职位变动。⑤振羽翰:挥毫泼墨,比喻才华横溢。①梅子:梅子還未成熟,比喻事情未完成。②荔未丹:荔枝還未成熟,比喻事情未完成。③葵丘:葵丘城,比喻小地方。④縮戍:縮小城防,比喻職位變動。⑤振羽翰:揮毫潑墨,比喻才華橫溢。

赏析

这首诗以梅子、荔枝等自然景物为喻,表达了诗人对友人刘茂才的祝福和鼓励,同时也反映了诗人对官场变迁的感慨。诗中‘莫言屋矮位卑甚’一句,寓意着不要因为职位低微而自卑,要有远大的志向和抱负。這首詩以梅子、荔枝等自然景物爲喻,表達了詩人對友人劉茂才的祝福和鼓勵,同時也反映了詩人對官場變遷的感慨。詩中‘莫言屋矮位卑甚’一句,寓意着不要因爲職位低微而自卑,要有遠大的志向和抱負。

← 返回诗文列表