送李君亮大著出守眉州 送李君亮大著出守眉州
老夫丐外自缘老，复闻建邺江山好。
不应夫子亦翩然，一柁江花更江草。
黄金宫阙三神山，蓬莱五云霄汉间。
仍将弱水三万里，隔断尘世无往还。
西州名胜李太史，岂徒国士天下士。
玉皇催入道山堂，知费台家几黄纸。
似闻郎罢对薰风，忽思锦江荔枝红。
人生奉亲行乐耳，金印斗大阿关侬。
峨眉山月却入手，影落庭闱一杯酒。
蚤赋中和乐职宣布诗，会看夔龙集凤池。
老夫丐外自緣老，復聞建鄴江山好。
不應夫子亦翩然，一柁江花更江草。
黃金宮闕三神山，蓬萊五雲霄漢間。
仍將弱水三萬裏，隔斷塵世無往還。
西州名勝李太史，豈徒國士天下士。
玉皇催入道山堂，知費臺家幾黃紙。
似聞郎罷對薰風，忽思錦江荔枝紅。
人生奉親行樂耳，金印斗大阿關儂。
峨眉山月卻入手，影落庭闈一杯酒。
蚤賦中和樂職宣佈詩，會看夔龍集鳳池。
分享
译文
老人从外面沿着老乞丐，又听说建邺江山好。不应先生也轻快地，一柁江花更红草。黄金宫殿三神山，蓬莱五云云霄之间。仍将弱水三万里，隔断人世间没有来往。西州名士李太史，不仅国人天下士。玉皇催入路山堂，知道费台家几黄纸。似乎听说郎罢回答薰风，忽然想到锦江荔枝红。人生奉亲行乐罢了，金印斗大阿关侬。峨眉山月退入手，影落庭考场一杯酒。蚤赋中和乐职务宣布诗，会看夔龙集凤池。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老人從外面沿着老乞丐，又聽說建鄴江山好。不應先生也輕快地，一柁江花更紅草。黃金宮殿三神山，蓬萊五云云霄之間。仍將弱水三萬裏，隔斷人世間沒有來往。西州名士李太史，不僅國人天下士。玉皇催入路山堂，知道費臺家幾黃紙。似乎聽說郎罷回答薰風，忽然想到錦江荔枝紅。人生奉親行樂罷了，金印斗大阿關儂。峨眉山月退入手，影落庭考場一杯酒。蚤賦中和樂職務宣佈詩，會看夔龍集鳳池。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代诗人杨万里所作，表达了对友人李君亮出守眉州的送别之情。诗中描绘了江山美景，表达了诗人对友人的赞美和祝福。诗中‘老夫丐外自缘老’意指诗人因年老而退隐江湖；‘建邺江山好’赞美了建邺的美丽；‘一柁江花更江草’描绘了江上景色；‘黄金宫阙三神山’比喻朝廷的尊贵；‘蓬莱五云霄汉间’形容仙境的遥远；‘弱水三万里’比喻艰难险阻；‘西州名胜李太史’赞美李君亮的才华；‘玉皇催入道山堂’比喻李君亮将赴任；‘知费台家几黄纸’指李君亮将面临繁忙的公务；‘似闻郎罢对薰风’表达了对友人的思念；‘峨眉山月却入手’描绘了峨眉山的美景；‘蚤赋中和乐职宣布诗’赞美李君亮的文采；‘会看夔龙集凤池’期待李君亮未来的成就。此詩爲宋代詩人楊萬里所作，表達了對友人李君亮出守眉州的送別之情。詩中描繪了江山美景，表達了詩人對友人的讚美和祝福。詩中‘老夫丐外自緣老’意指詩人因年老而退隱江湖；‘建鄴江山好’讚美了建鄴的美麗；‘一柁江花更江草’描繪了江上景色；‘黃金宮闕三神山’比喻朝廷的尊貴；‘蓬萊五雲霄漢間’形容仙境的遙遠；‘弱水三萬裏’比喻艱難險阻；‘西州名勝李太史’讚美李君亮的才華；‘玉皇催入道山堂’比喻李君亮將赴任；‘知費臺家幾黃紙’指李君亮將面臨繁忙的公務；‘似聞郎罷對薰風’表達了對友人的思念；‘峨眉山月卻入手’描繪了峨眉山的美景；‘蚤賦中和樂職宣佈詩’讚美李君亮的文采；‘會看夔龍集鳳池’期待李君亮未來的成就。
赏析
老人从外面沿着老乞丐，又听说建邺江山好。不应先生也轻快地，一柁江花更红草。黄金宫殿三神山，蓬莱五云云霄之间。仍将弱水三万里，隔断人世间没有来往。西州名士李太史，不仅国人天下士。玉皇催入路山堂，知道费台家几黄纸。似乎听说郎罢回答薰风，忽然想到锦江荔枝红。人生奉亲行乐罢了，金印斗大阿关侬。峨眉山月退入手，影落庭考场一杯酒。蚤赋中和乐职务宣布诗，会看夔龙集凤池。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老人從外面沿着老乞丐，又聽說建鄴江山好。不應先生也輕快地，一柁江花更紅草。黃金宮殿三神山，蓬萊五云云霄之間。仍將弱水三萬裏，隔斷人世間沒有來往。西州名士李太史，不僅國人天下士。玉皇催入路山堂，知道費臺家幾黃紙。似乎聽說郎罷回答薰風，忽然想到錦江荔枝紅。人生奉親行樂罷了，金印斗大阿關儂。峨眉山月退入手，影落庭考場一杯酒。蚤賦中和樂職務宣佈詩，會看夔龍集鳳池。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考