送客夜归呈萧兵英县丞 送客夜歸呈蕭兵英縣丞
并舍频过亦几曾,却因送客得同行。
风船送水四十里,雪屋吹灯三二更。
老去病身禁底苦,向来危官若为情。
天台香火侬当觅,且伴先生学养生。
並舍頻過亦幾曾,卻因送客得同行。
風船送水四十里,雪屋吹燈三二更。
老去病身禁底苦,向來危官若爲情。
天台香火儂當覓,且伴先生學養生。
分享
译文
并且除了频繁过也有几次,却因送客人到同行。风船送水四十里,雪房子吹灯三个更。老霍去病身禁底痛苦,刚才危险官如果为情。天台香火侬要找,而且伴先生学习养生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考並且除了頻繁過也有幾次,卻因送客人到同行。風船送水四十里,雪房子吹燈三個更。老霍去病身禁底痛苦,剛纔危險官如果爲情。天台香火儂要找,而且伴先生學習養生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为杨万里所作,描绘了诗人送客归途中的所见所感。‘并舍频过’指诗人常到朋友家,‘却因送客得同行’表达了诗人与客人同行的喜悦。‘风船送水四十里’形容船行水路的遥远,‘雪屋吹灯三二更’描绘了夜晚归家的温馨场景。‘老去病身禁底苦’表达了诗人年老多病的无奈,‘向来危官若为情’反映了诗人对官场生涯的感慨。‘天台香火侬当觅’意为诗人希望寻找天台山的香火,‘且伴先生学养生’表达了诗人想要跟随高人学习养生的愿望。此詩爲楊萬里所作,描繪了詩人送客歸途中的所見所感。‘並舍頻過’指詩人常到朋友家,‘卻因送客得同行’表達了詩人與客人同行的喜悅。‘風船送水四十里’形容船行水路的遙遠,‘雪屋吹燈三二更’描繪了夜晚歸家的溫馨場景。‘老去病身禁底苦’表達了詩人年老多病的無奈,‘向來危官若爲情’反映了詩人對官場生涯的感慨。‘天台香火儂當覓’意爲詩人希望尋找天台山的香火,‘且伴先生學養生’表達了詩人想要跟隨高人學習養生的願望。
赏析
并且除了频繁过也有几次,却因送客人到同行。风船送水四十里,雪房子吹灯三个更。老霍去病身禁底痛苦,刚才危险官如果为情。天台香火侬要找,而且伴先生学习养生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考並且除了頻繁過也有幾次,卻因送客人到同行。風船送水四十里,雪房子吹燈三個更。老霍去病身禁底痛苦,剛纔危險官如果爲情。天台香火儂要找,而且伴先生學習養生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考