送姜夔尧章谒石湖先生 送姜夔堯章謁石湖先生
钓璜英气横白蜺,欬唾珠玉皆新诗。
江山愁欣莺为泣,鬼神露索天泄机。
彭蠫波心弄明月,诗星入肠肺肝裂。
吐作春风百种花,吹散濒湖数峰雪。
青鞋布袜软红尘,千诗只传一字贫。
吾友夷陵萧太守,逢人说君不离口。
袖诗东来谒老夫,惭无高价当璠玙。
翻然却买松江艇,径去苏州参石湖。
釣璜英氣橫白蜺,欬唾珠玉皆新詩。
江山愁欣鶯爲泣,鬼神露索天泄機。
彭蠫波心弄明月,詩星入腸肺肝裂。
吐作春風百種花,吹散瀕湖數峯雪。
青鞋布襪軟紅塵,千詩只傳一字貧。
吾友夷陵蕭太守,逢人說君不離口。
袖詩東來謁老夫,慚無高價當璠璵。
翻然卻買松江艇,徑去蘇州參石湖。
分享
译文
钓璜英气横雪白,咳嗽痰珠宝都新诗。江山愁欣莺为哭泣,鬼神露找天泄露机密。彭蠫波心弄明月,诗星进入肠肺肝裂。吐作春风百种花,吹散濒湖几座山峰雪。青鞋布袜软红尘,千诗只传一个贫穷。朋友夷陵萧防守,逢人说你不离口。袖诗东来拜访老人,惭愧没有高价格当潘方玙。反过来却买松江艇,直接去苏州参与石湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考釣璜英氣橫雪白,咳嗽痰珠寶都新詩。江山愁欣鶯爲哭泣,鬼神露找天泄露機密。彭蠫波心弄明月,詩星進入腸肺肝裂。吐作春風百種花,吹散瀕湖幾座山峯雪。青鞋布襪軟紅塵,千詩只傳一個貧窮。朋友夷陵蕭防守,逢人說你不離口。袖詩東來拜訪老人,慚愧沒有高價格當潘方璵。反過來卻買松江艇,直接去蘇州參與石湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为杨万里所作,送别好友姜夔前往拜访石湖先生。诗中通过描绘姜夔的诗才和风度,表达了对他的赞赏和敬意。同时,诗中也蕴含了对友情的珍视和对美好事物的向往。注释如下: 钓璜:古代传说中钓鱼得璜,后以之比喻有才学的人。 白蜺:白色的虹霓,比喻美好的诗文。 欬唾:咳嗽或吐唾沫,这里指姜夔吟诗时的声音。 珠玉:比喻美好的诗文。 江山:指祖国的大好河山。 彭蠫:古代传说中的大鱼,这里比喻姜夔的诗才。 诗星:指诗人。 肺肝裂:形容诗情之深。 濒湖:指湖边。 青鞋布袜:指简朴的穿着。 夷陵萧太守:指杨万里的好友。 璠玙:美玉,这里比喻珍贵的东西。 松江艇:指船。 石湖:指石湖先生居住的地方。此詩爲楊萬里所作,送別好友姜夔前往拜訪石湖先生。詩中通過描繪姜夔的詩才和風度,表達了對他的讚賞和敬意。同時,詩中也蘊含了對友情的珍視和對美好事物的嚮往。註釋如下: 釣璜:古代傳說中釣魚得璜,後以之比喻有才學的人。 白蜺:白色的虹霓,比喻美好的詩文。 欬唾:咳嗽或吐唾沫,這裏指姜夔吟詩時的聲音。 珠玉:比喻美好的詩文。 江山:指祖國的大好河山。 彭蠫:古代傳說中的大魚,這裏比喻姜夔的詩才。 詩星:指詩人。 肺肝裂:形容詩情之深。 瀕湖:指湖邊。 青鞋布襪:指簡樸的穿着。 夷陵蕭太守:指楊萬里的好友。 璠璵:美玉,這裏比喻珍貴的東西。 松江艇:指船。 石湖:指石湖先生居住的地方。
赏析
钓璜英气横雪白,咳嗽痰珠宝都新诗。江山愁欣莺为哭泣,鬼神露找天泄露机密。彭蠫波心弄明月,诗星进入肠肺肝裂。吐作春风百种花,吹散濒湖几座山峰雪。青鞋布袜软红尘,千诗只传一个贫穷。朋友夷陵萧防守,逢人说你不离口。袖诗东来拜访老人,惭愧没有高价格当潘方玙。反过来却买松江艇,直接去苏州参与石湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考釣璜英氣橫雪白,咳嗽痰珠寶都新詩。江山愁欣鶯爲哭泣,鬼神露找天泄露機密。彭蠫波心弄明月,詩星進入腸肺肝裂。吐作春風百種花,吹散瀕湖幾座山峯雪。青鞋布襪軟紅塵,千詩只傳一個貧窮。朋友夷陵蕭防守,逢人說你不離口。袖詩東來拜訪老人,慚愧沒有高價格當潘方璵。反過來卻買松江艇,直接去蘇州參與石湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考