送黄仲委秉少卿知泸州二首 送黃仲委秉少卿知瀘州二首

sòng huáng zhòng wěi bǐng shǎo qīng zhī lú zhōu èr shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

补bǔ外wài公gōng何hé辛xīn，来lái归guī我wǒ尚shàng留liú。

还hái为wèi万wàn里lǐ别bié，又yòu费fèi半bàn生shēng愁chóu。

安ān得dé欹yī黄huáng帽mào，相xiāng从cóng却què白bái头tóu？

醉zuì中zhōng有yǒu话huà在zài，欲yù说shuō忘wàng来lái休xiū。

补外公何辛，来归我尚留。

还为万里别，又费半生愁。

安得欹黄帽，相从却白头？

醉中有话在，欲说忘来休。

補外公何辛，來歸我尚留。

還爲萬里別，又費半生愁。

安得欹黃帽，相從卻白頭？

醉中有話在，欲說忘來休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

外地公为什么辛，回来后我还留在。还为万别，又耗费半生愁。怎能倾斜黄帽子，跟着却白了头？醉中有话在，要说忘记来休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考外地公爲什麼辛，回來後我還留在。還爲萬別，又耗費半生愁。怎能傾斜黃帽子，跟着卻白了頭？醉中有話在，要說忘記來休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

公何辛：指公的外祖父，辛为姓。黄帽：古代官员戴的官帽，此处借指官职。白头：指年老，此处表示与朋友共度余生。醉中有话在：指心中有话，却因醉酒而难以表达。公何辛：指公的外祖父，辛爲姓。黃帽：古代官員戴的官帽，此處借指官職。白頭：指年老，此處表示與朋友共度餘生。醉中有話在：指心中有話，卻因醉酒而難以表達。

赏析

外地公为什么辛，回来后我还留在。还为万别，又耗费半生愁。怎能倾斜黄帽子，跟着却白了头？醉中有话在，要说忘记来休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考外地公爲什麼辛，回來後我還留在。還爲萬別，又耗費半生愁。怎能傾斜黃帽子，跟着卻白了頭？醉中有話在，要說忘記來休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表