送胡季永赴漕 送胡季永赴漕

sòng hú jì yǒng fù cáo

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

兔tù目mù着zhe花huā官guān檨shē黄huáng,永yǒng轮lún飘piāo子zi秋qiū风fēng香xiāng。

谁shuí骑qí瘦shòu马mǎ蹈dǎo词cí场chǎng,澹dàn翁wēng庭tíng阶jiē玊sù雪xuě向xiàng,天tiān于yú贤xián佞nìng真zhēn不bù省shěng,不bù应yīng阿ā翁wēng有yǒu阿ā汞gǒng。

景jǐng升shēng儿ér子zi漫màn谷gǔ量liàng,未wèi识shí一yī丁dīng惟wéi啖dàn饼bǐng。

阿ā汞gǒng胸xiōng中zhōng几jǐ许xǔ书shū,石shí渠qú奄yǎn有yǒu仍réng更gèng余yú,毛máo锥zhuī半bàn点diǎn不bù籧qú篨chú,羽yǔ镞zú一yī脱tuō无wú犀xī渠qú。

当dāng家jiā衣yī钵bō更gèng谁shuí付fù?

锁suǒ厅tīng小xiǎo借jiè梯tī云yún路lù。

澹dàn翁wēng严yán冷lěng纵zòng不bù嬉xī,归guī来lái腠còu上shàng安ān文wén度dù。

兔目着花官檨黄,永轮飘子秋风香。

谁骑瘦马蹈词场,澹翁庭阶玊雪向,天于贤佞真不省,不应阿翁有阿汞。

景升儿子漫谷量,未识一丁惟啖饼。

阿汞胸中几许书,石渠奄有仍更余,毛锥半点不籧篨,羽镞一脱无犀渠。

当家衣钵更谁付?

锁厅小借梯云路。

澹翁严冷纵不嬉,归来腠上安文度。

兔目着花官檨黃,永輪飄子秋風香。

誰騎瘦馬蹈詞場,澹翁庭階玊雪向,天於賢佞真不省,不應阿翁有阿汞。

景升兒子漫谷量,未識一丁惟啖餅。

阿汞胸中幾許書,石渠奄有仍更餘,毛錐半點不籧篨,羽鏃一脫無犀渠。

當家衣鉢更誰付?

鎖廳小借梯雲路。

澹翁嚴冷縱不嬉,歸來腠上安文度。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兔眼穿花官檨黄,永轮飘子秋风香。谁骑瘦马踏词场,澹翁庭院王雪向,天在贤人与佞人真不能省,不应老爸有阿水银。景升儿子漫谷量,不认识一个人只吃月饼。阿水银胸中有几许书,石渠拥有并且更多,毛笔点不“籧篨”,羽镞万一没有犀渠。当家衣钵更谁付?锁厅小借梯云路。澹翁严厉冷即使不在,回来腠上安文度。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兔眼穿花官檨黃,永輪飄子秋風香。誰騎瘦馬踏詞場,澹翁庭院王雪向,天在賢人與佞人真不能省,不應老爸有阿水銀。景升兒子漫谷量,不認識一個人只喫月餅。阿水銀胸中有幾許書,石渠擁有並且更多,毛筆點不“籧篨”,羽鏃萬一沒有犀渠。當家衣鉢更誰付?鎖廳小借梯雲路。澹翁嚴厲冷即使不在,回來腠上安文度。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗是宋代诗人杨万里为送胡季永赴漕而作。诗中运用了丰富的比喻和典故,表达了对胡季永的赞赏和对其前程的祝愿。'兔目着花官檨黄'用兔眼视花比喻胡季永的才能,'澹翁庭阶玊雪向'中的'澹翁'指胡季永,'玊雪'比喻其才学如雪白无瑕。'阿汞'是胡季永的字,'胸中几许书'形容其学识渊博。'锁厅小借梯云路'比喻胡季永通过考试获得晋升。整首诗以诙谐幽默的语言,表达了对胡季永的赞誉和对其未来的美好祝愿。本詩是宋代詩人楊萬里爲送胡季永赴漕而作。詩中運用了豐富的比喻和典故,表達了對胡季永的讚賞和對其前程的祝願。'兔目着花官檨黃'用兔眼視花比喻胡季永的才能,'澹翁庭階玊雪向'中的'澹翁'指胡季永,'玊雪'比喻其才學如雪白無瑕。'阿汞'是胡季永的字,'胸中幾許書'形容其學識淵博。'鎖廳小借梯雲路'比喻胡季永通過考試獲得晉升。整首詩以詼諧幽默的語言,表達了對胡季永的讚譽和對其未來的美好祝願。

赏析

兔眼穿花官檨黄,永轮飘子秋风香。谁骑瘦马踏词场,澹翁庭院王雪向,天在贤人与佞人真不能省,不应老爸有阿水银。景升儿子漫谷量,不认识一个人只吃月饼。阿水银胸中有几许书,石渠拥有并且更多,毛笔点不“籧篨”,羽镞万一没有犀渠。当家衣钵更谁付?锁厅小借梯云路。澹翁严厉冷即使不在,回来腠上安文度。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兔眼穿花官檨黃,永輪飄子秋風香。誰騎瘦馬踏詞場,澹翁庭院王雪向,天在賢人與佞人真不能省,不應老爸有阿水銀。景升兒子漫谷量,不認識一個人只喫月餅。阿水銀胸中有幾許書,石渠擁有並且更多,毛筆點不“籧篨”,羽鏃萬一沒有犀渠。當家衣鉢更誰付?鎖廳小借梯雲路。澹翁嚴厲冷即使不在,回來腠上安文度。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表