送何一之右司出守平江 送何一之右司出守平江

sòng hé yī zhī yòu sī chū shǒu píng jiāng

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí年nián一yī别bié再zài从cóng游yóu，又yòu见jiàn鱼yú书shū拜bài彻chè侯hóu。

人rén物wù只zhǐ今jīn何hé水shuǐ部bù，风fēng流liú不bù减jiǎn柳liǔ苏sū州zhōu。

白bái苹píng洲zhōu上shàng春chūn传chuán语yǔ，乌wū鹊què桥qiáo边biān草cǎo唤huàn愁chóu。

报bào政zhèng不bù应yīng迟chí五wǔ月yuè，莺yīng花huā紫zǐ禁jìn伫zhù归guī舟zhōu。

十年一别再从游，又见鱼书拜彻侯。

人物只今何水部，风流不减柳苏州。

白苹洲上春传语，乌鹊桥边草唤愁。

报政不应迟五月，莺花紫禁伫归舟。

十年一別再從遊，又見魚書拜徹侯。

人物只今何水部，風流不減柳蘇州。

白蘋洲上春傳語，烏鵲橋邊草喚愁。

報政不應遲五月，鶯花紫禁佇歸舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年一别再从游，又见鱼书为彻侯。人物只今何水部，风流不减少柳苏州。浮萍洲上春传语，乌鹊桥边草叫愁。报政治不应迟五月，莺花紫禁止等待归船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年一別再從遊，又見魚書爲徹侯。人物只今何水部，風流不減少柳蘇州。浮萍洲上春傳語，烏鵲橋邊草叫愁。報政治不應遲五月，鶯花紫禁止等待歸船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

十年一别再从游：十年的离别后再次一起游玩。鱼书：指书信，此处指何一之的书信。彻侯：古代的官职，此处指何一之的官职。人物只今何水部：指何一之，现在在何水部任职。风流不减柳苏州：风度才情不减当年的柳苏州。白苹洲上春传语：在白苹洲上春天的景色中传递着话语。乌鹊桥边草唤愁：在乌鹊桥边的草地上唤起了忧愁。报政不应迟五月：上报政事不应迟于五月。莺花紫禁伫归舟：在紫禁城等待春天的莺歌和花朵，等待归舟归来。十年一別再從遊：十年的離別後再次一起遊玩。魚書：指書信，此處指何一之的書信。徹侯：古代的官職，此處指何一之的官職。人物只今何水部：指何一之，現在在何水部任職。風流不減柳蘇州：風度才情不減當年的柳蘇州。白蘋洲上春傳語：在白蘋洲上春天的景色中傳遞着話語。烏鵲橋邊草喚愁：在烏鵲橋邊的草地上喚起了憂愁。報政不應遲五月：上報政事不應遲於五月。鶯花紫禁佇歸舟：在紫禁城等待春天的鶯歌和花朵，等待歸舟歸來。

赏析

十年一别再从游，又见鱼书为彻侯。人物只今何水部，风流不减少柳苏州。浮萍洲上春传语，乌鹊桥边草叫愁。报政治不应迟五月，莺花紫禁止等待归船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年一別再從遊，又見魚書爲徹侯。人物只今何水部，風流不減少柳蘇州。浮萍洲上春傳語，烏鵲橋邊草叫愁。報政治不應遲五月，鶯花紫禁止等待歸船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表