送丁子章将漕湖南三首 其二 送丁子章將漕湖南三首 其二
湖外游曾漫,荒馀好在么。
山应依样瘦,民岂似田多。
不是无风物,其如费拊摩。
人言补外乐,且道定如何。
湖外遊曾漫,荒餘好在麼。
山應依樣瘦,民豈似田多。
不是無風物,其如費拊摩。
人言補外樂,且道定如何。
分享
译文
曾在湖外游历,荒凉之地有何好。山峦依旧清瘦,百姓岂能像田地般丰饶。并非没有风景,只是缺少了抚摩。人们都说出外任职快乐,不妨说说究竟如何。曾在湖外遊歷,荒涼之地有何好。山巒依舊清瘦,百姓豈能像田地般豐饒。並非沒有風景,只是缺少了撫摩。人們都說出外任職快樂,不妨說說究竟如何。
注释
1. 漕湖南:指湖南地区的水路漕运。2. 拊摩:抚摩,指欣赏、把玩。1. 漕湖南:指湖南地區的水路漕運。2. 拊摩:撫摩,指欣賞、把玩。
赏析
杨万里的这首诗通过对湖南荒凉之地的描写,表达了对民生疾苦的关切。诗中以山水为喻,抒发了对百姓生活的同情之情。结尾处以疑问语气,引发读者思考,增强了诗歌的感染力。楊萬里的這首詩通過對湖南荒涼之地的描寫,表達了對民生疾苦的關切。詩中以山水爲喻,抒發了對百姓生活的同情之情。結尾處以疑問語氣,引發讀者思考,增強了詩歌的感染力。