送丁子章将漕湖南三首 送丁子章將漕湖南三首

sòng dīng zi zhāng jiāng cáo hú nán sān shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

半bàn世shì行xíng天tiān下xià，同tóng心xīn寡guǎ友yǒu生shēng。

故gù人rén今jīn又yòu去qù，此cǐ意yì向xiàng谁shuí倾qīng。

白bái发fā三sān更gèng语yǔ，青qīng灯dēng一yī点diǎn明míng，看kàn渠qú还hái玉yù署shǔ。

老lǎo我wǒ正zhèng归guī耕gēng。

半世行天下，同心寡友生。

故人今又去，此意向谁倾。

白发三更语，青灯一点明，看渠还玉署。

老我正归耕。

半世行天下，同心寡友生。

故人今又去，此意向誰傾。

白髮三更語，青燈一點明，看渠還玉署。

老我正歸耕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

半世代行天下，同心协力我们朋友。所以人现在又离开，这一想法向谁倾斜。白发三再说话，青灯一点说明，看他返回玉署。老我正回家耕种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半世代行天下，同心協力我們朋友。所以人現在又離開，這一想法向誰傾斜。白髮三再說話，青燈一點說明，看他返回玉署。老我正回家耕種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人与友人丁子章的深厚友谊和离别之情。‘半世行天下’指诗人半生漂泊，‘同心寡友生’强调好友难求。‘白发三更语’描绘了深夜里白发人对友人的倾诉，‘青灯一点明’营造了清寂的离别氛围。‘看渠还玉署’表达了诗人对友人的祝福，希望他仕途顺利。‘老我正归耕’反映了诗人渴望归隐田园的心境。此詩表達了詩人與友人丁子章的深厚友誼和離別之情。‘半世行天下’指詩人半生漂泊，‘同心寡友生’強調好友難求。‘白髮三更語’描繪了深夜裏白髮人對友人的傾訴，‘青燈一點明’營造了清寂的離別氛圍。‘看渠還玉署’表達了詩人對友人的祝福，希望他仕途順利。‘老我正歸耕’反映了詩人渴望歸隱田園的心境。

赏析

半世代行天下，同心协力我们朋友。所以人现在又离开，这一想法向谁倾斜。白发三再说话，青灯一点说明，看他返回玉署。老我正回家耕种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半世代行天下，同心協力我們朋友。所以人現在又離開，這一想法向誰傾斜。白髮三再說話，青燈一點說明，看他返回玉署。老我正回家耕種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表