送丁卿季吏部赴召 送丁卿季吏部赴召
吾州史君五十年,不曾召节来日边。
老夫送人作太守,不曾送人上九天。
玉皇去年选丁宽,遣求螺浦苏茕鱞。
玉皇今年唤渠还,州民遮道不得前。
文儒佳政万口傅,近世能吏了不关。
道渠岂弟父母然,凛如冰霜照人寒。
道渠明断神一般,秋毫不扰田里安。
一州天下孰后先,要渠笔橐侍甘泉。
尚书履声再接连,更进一步百尺竿。
紫枢黄合半武间,梅花满枝雪满山。
雪花能舞梅能言,满饯史君金玉般。
吾州史君五十年,不曾召節來日邊。
老夫送人作太守,不曾送人上九天。
玉皇去年選丁寬,遣求螺浦蘇煢鱞。
玉皇今年喚渠還,州民遮道不得前。
文儒佳政萬口傅,近世能吏了不關。
道渠豈弟父母然,凜如冰霜照人寒。
道渠明斷神一般,秋毫不擾田裏安。
一州天下孰後先,要渠筆橐侍甘泉。
尚書履聲再接連,更進一步百尺竿。
紫樞黃合半武間,梅花滿枝雪滿山。
雪花能舞梅能言,滿餞史君金玉般。
分享
译文
我州史君五十年,不曾召集节明天边。老人送人做太守,不曾送人上九天。玉皇去年选丁宽,派去螺浦苏孤独鱞。玉皇今年叫他回,州中百姓夹道不能前进。鸿儒好政万人傅,近代能吏也不关。道渠难道弟父母这样,寒冷和冰霜照人寒。道渠明断神一样,丝毫不骚扰田地里安。一州天下谁落后,要他笔口袋在甘泉宫。尚书脚步声再次连接,更进一步百尺竿。紫黄合半周间枢,梅花雪满山满枝。雪花能舞梅能说,满为史君金玉般。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我州史君五十年,不曾召集節明天邊。老人送人做太守,不曾送人上九天。玉皇去年選丁寬,派去螺浦蘇孤獨鱞。玉皇今年叫他回,州中百姓夾道不能前進。鴻儒好政萬人傅,近代能吏也不關。道渠難道弟父母這樣,寒冷和冰霜照人寒。道渠明斷神一樣,絲毫不騷擾田地裏安。一州天下誰落後,要他筆口袋在甘泉宮。尚書腳步聲再次連接,更進一步百尺竿。紫黃合半周間樞,梅花雪滿山滿枝。雪花能舞梅能說,滿爲史君金玉般。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代诗人杨万里所作,诗中通过送别好友丁卿季吏部赴召的情景,表达了对丁卿季吏部政绩的赞赏和对友情的珍视。诗中‘玉皇’指代皇帝,‘螺浦苏茕鱞’指代丁卿季吏部,‘州民遮道’形容丁卿季吏部深受百姓爱戴,‘文儒佳政’赞美其政绩,‘道渠’指丁卿季吏部,‘秋毫不扰’形容其治理有方,‘笔橐’指官员的文房四宝,‘紫枢黄合’指尚书省,‘梅花满枝雪满山’寓意美好景象,‘满饯史君金玉般’表达对友人的深厚情谊。本詩爲宋代詩人楊萬里所作,詩中通過送別好友丁卿季吏部赴召的情景,表達了對丁卿季吏部政績的讚賞和對友情的珍視。詩中‘玉皇’指代皇帝,‘螺浦蘇煢鱞’指代丁卿季吏部,‘州民遮道’形容丁卿季吏部深受百姓愛戴,‘文儒佳政’讚美其政績,‘道渠’指丁卿季吏部,‘秋毫不擾’形容其治理有方,‘筆橐’指官員的文房四寶,‘紫樞黃合’指尚書省,‘梅花滿枝雪滿山’寓意美好景象,‘滿餞史君金玉般’表達對友人的深厚情誼。
赏析
我州史君五十年,不曾召集节明天边。老人送人做太守,不曾送人上九天。玉皇去年选丁宽,派去螺浦苏孤独鱞。玉皇今年叫他回,州中百姓夹道不能前进。鸿儒好政万人傅,近代能吏也不关。道渠难道弟父母这样,寒冷和冰霜照人寒。道渠明断神一样,丝毫不骚扰田地里安。一州天下谁落后,要他笔口袋在甘泉宫。尚书脚步声再次连接,更进一步百尺竿。紫黄合半周间枢,梅花雪满山满枝。雪花能舞梅能说,满为史君金玉般。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我州史君五十年,不曾召集節明天邊。老人送人做太守,不曾送人上九天。玉皇去年選丁寬,派去螺浦蘇孤獨鱞。玉皇今年叫他回,州中百姓夾道不能前進。鴻儒好政萬人傅,近代能吏也不關。道渠難道弟父母這樣,寒冷和冰霜照人寒。道渠明斷神一樣,絲毫不騷擾田地裏安。一州天下誰落後,要他筆口袋在甘泉宮。尚書腳步聲再次連接,更進一步百尺竿。紫黃合半周間樞,梅花雪滿山滿枝。雪花能舞梅能說,滿爲史君金玉般。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考