送陈行之寺丞守南剑二首 送陳行之寺丞守南劍二首

sòng chén xíng zhī sì chéng shǒu nán jiàn èr shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ召zhào公gōng先xiān倒dào，公gōng归guī我wǒ亦yì行xíng。

三sān年nián如rú梦mèng尔ěr，一yī笑xiào可kě怜lián生shēng。

野yě店diàn绿lǜ山shān去qù，春chūn风fēng并bìng辔pèi轻qīng。

先xiān愁chóu饶ráo水shuǐ上shàng，话huà别bié若ruò为wèi情qíng。

我召公先倒，公归我亦行。

三年如梦尔，一笑可怜生。

野店绿山去，春风并辔轻。

先愁饶水上，话别若为情。

我召公先倒，公歸我亦行。

三年如夢爾，一笑可憐生。

野店綠山去，春風並轡輕。

先愁饒水上，話別若爲情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我请你先倒下，你回来我也行。三年像梦见你，一个微笑可以可怜生。野店绿山去，春风并辔轻。先愁饶水上，另外如果是情聊天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我請你先倒下，你回來我也行。三年像夢見你，一個微笑可以可憐生。野店綠山去，春風並轡輕。先愁饒水上，另外如果是情聊天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

召公：指召伯，古代贤臣，此处借指陈行之。倒：离去。行：行走。公归：陈行之离去。三年：指任职时间。一笑：轻松愉快的样子。可怜生：可爱。野店：乡村小客栈。绿山：绿色的山。春风并辔：并驾齐驱，形容轻松愉快的行走。饶水：地名，此处指陈行之要去的南剑。话别：离别时的话语。若为情：如何表达情感。召公：指召伯，古代賢臣，此處借指陳行之。倒：離去。行：行走。公歸：陳行之離去。三年：指任職時間。一笑：輕鬆愉快的樣子。可憐生：可愛。野店：鄉村小客棧。綠山：綠色的山。春風並轡：並駕齊驅，形容輕鬆愉快的行走。饒水：地名，此處指陳行之要去的南劍。話別：離別時的話語。若爲情：如何表達情感。

赏析

我请你先倒下，你回来我也行。三年像梦见你，一个微笑可以可怜生。野店绿山去，春风并辔轻。先愁饶水上，另外如果是情聊天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我請你先倒下，你回來我也行。三年像夢見你，一個微笑可以可憐生。野店綠山去，春風並轡輕。先愁饒水上，另外如果是情聊天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表