送别吴帅 送別吳帥
我公四海不数人,小烦江西作好春。
落霞秋水只似旧,如何入笔事事新?
即今诸公方衮衮,一老不应闲里顿。
政缘山水太殷懃,日夜叫阍乞此身。
二天去人忽觉远,两地起公端不免。
苍生未要怨东山,未必东山当此怨。
我公四海不數人,小煩江西作好春。
落霞秋水只似舊,如何入筆事事新?
即今諸公方袞袞,一老不應閒裏頓。
政緣山水太殷懃,日夜叫閽乞此身。
二天去人忽覺遠,兩地起公端不免。
蒼生未要怨東山,未必東山當此怨。
分享
译文
我公天下没有几人,小麻烦江西作喜好春天。落霞秋水只似旧,如何进入笔事事新?就是现在你们正在滔滔不绝,一个不应闲里顿。政缘山水太殷勤,一天夜里叫唤守门请求这身。两天去人忽然觉得远,两个地起公端不可避免。苍生不怨天尤人东山,未必东山这个怨恨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我公天下沒有幾人,小麻煩江西作喜好春天。落霞秋水只似舊,如何進入筆事事新?就是現在你們正在滔滔不絕,一個不應閒裏頓。政緣山水太殷勤,一天夜裏叫喚守門請求這身。兩天去人忽然覺得遠,兩個地起公端不可避免。蒼生不怨天尤人東山,未必東山這個怨恨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代诗人杨万里所作,诗中表达了诗人对友人的不舍之情。'我公四海不数人'赞美友人吴帅才高八斗,'小烦江西作好春'表示对友人离开江西的不舍。'落霞秋水只似旧,如何入笔事事新?'表达了对友人创作才能的赞赏。'即今诸公方衮衮,一老不应闲里顿'表达了对友人仕途的关心。'政缘山水太殷懃,日夜叫阍乞此身'描绘了诗人对友人的思念之情。'二天去人忽觉远,两地起公端不免'表达了对友人离别的感慨。'苍生未要怨东山,未必东山当此怨'则是对友人的安慰和鼓励。本詩爲宋代詩人楊萬里所作,詩中表達了詩人對友人的不捨之情。'我公四海不數人'讚美友人吳帥才高八斗,'小煩江西作好春'表示對友人離開江西的不捨。'落霞秋水只似舊,如何入筆事事新?'表達了對友人創作才能的讚賞。'即今諸公方袞袞,一老不應閒裏頓'表達了對友人仕途的關心。'政緣山水太殷懃,日夜叫閽乞此身'描繪了詩人對友人的思念之情。'二天去人忽覺遠,兩地起公端不免'表達了對友人離別的感慨。'蒼生未要怨東山,未必東山當此怨'則是對友人的安慰和鼓勵。
赏析
我公天下没有几人,小麻烦江西作喜好春天。落霞秋水只似旧,如何进入笔事事新?就是现在你们正在滔滔不绝,一个不应闲里顿。政缘山水太殷勤,一天夜里叫唤守门请求这身。两天去人忽然觉得远,两个地起公端不可避免。苍生不怨天尤人东山,未必东山这个怨恨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我公天下沒有幾人,小麻煩江西作喜好春天。落霞秋水只似舊,如何進入筆事事新?就是現在你們正在滔滔不絕,一個不應閒裏頓。政緣山水太殷勤,一天夜裏叫喚守門請求這身。兩天去人忽然覺得遠,兩個地起公端不可避免。蒼生不怨天尤人東山,未必東山這個怨恨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考