四十二叔祖母刘氏太孺人挽词 四十二叔祖母劉氏太孺人輓詞
夫人自七十，有母尚期颐。
不遣千山讣，犹应一病迟。
孝留天下口，身立女中师。
到得君羹美，翻令颖谷悲。
夫人自七十，有母尚期頤。
不遣千山訃，猶應一病遲。
孝留天下口，身立女中師。
到得君羹美，翻令穎谷悲。
分享
译文
夫人从七十，有母亲还长命百岁。不派遣一千山讣告，还应一病慢。孝留天下口，站在女孩中学习。到君汤美，翻令司马颖谷悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夫人從七十，有母親還長命百歲。不派遣一千山訃告，還應一病慢。孝留天下口，站在女孩中學習。到君湯美，翻令司馬穎谷悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为杨万里所作，悼念其叔祖母刘氏太孺人。诗中‘夫人自七十，有母尚期颐’指刘太孺人七十岁，其母尚在世，享年可期至百岁。‘不遣千山讣，犹应一病迟’表达了对叔祖母去世的遗憾，认为其去世过于突然。‘孝留天下口，身立女中师’赞扬刘太孺人的孝行和品德，认为她是女子的楷模。‘到得君羹美，翻令颖谷悲’以君羹比喻叔祖母的离去，使得颖谷（指刘太孺人）感到悲伤。此詩爲楊萬里所作，悼念其叔祖母劉氏太孺人。詩中‘夫人自七十，有母尚期頤’指劉太孺人七十歲，其母尚在世，享年可期至百歲。‘不遣千山訃，猶應一病遲’表達了對叔祖母去世的遺憾，認爲其去世過於突然。‘孝留天下口，身立女中師’讚揚劉太孺人的孝行和品德，認爲她是女子的楷模。‘到得君羹美，翻令穎谷悲’以君羹比喻叔祖母的離去，使得穎谷（指劉太孺人）感到悲傷。
赏析
夫人从七十，有母亲还长命百岁。不派遣一千山讣告，还应一病慢。孝留天下口，站在女孩中学习。到君汤美，翻令司马颖谷悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夫人從七十，有母親還長命百歲。不派遣一千山訃告，還應一病慢。孝留天下口，站在女孩中學習。到君湯美，翻令司馬穎谷悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考