四更发青阳县西五里柯家店 四更發青陽縣西五里柯家店
轿中万兀路千萦,死尽村鸡无一鸣。
落月正明知未晓,暗泉甚远只闻声。
自缘客子行来早,岂是秋天不肯明。
午热未来先下店,却将尽睡补宵征。
轎中萬兀路千縈,死盡村雞無一鳴。
落月正明知未曉,暗泉甚遠只聞聲。
自緣客子行來早,豈是秋天不肯明。
午熱未來先下店,卻將盡睡補宵征。
分享
译文
轿内万兀路千围绕,死都村鸡没有一鸣。落月正明白不明白,暗泉很远就听到声音。从缘客子行来早,难道是秋天不肯明确。中午热未来先下店,却将全部睡补宵征。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考轎內萬兀路千圍繞,死都村雞沒有一鳴。落月正明白不明白,暗泉很遠就聽到聲音。從緣客子行來早,難道是秋天不肯明確。中午熱未來先下店,卻將全部睡補宵征。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了诗人杨万里在夜晚行路的情景。'万兀路千萦'形容道路崎岖,'死尽村鸡无一鸣'描绘出寂静的夜晚,'落月正明知未晓'表达了月亮虽然落下但天还未亮,'暗泉甚远只闻声'说明泉水虽然远但可以听到声音。诗人通过这些景象表达了自己旅途中的孤独与寂寞。'自缘客子行来早'说明是因为自己起得早,而不是因为秋天不肯亮,表达了诗人对旅途艰辛的理解。'午热未来先下店,却将尽睡补宵征'则表达了诗人在旅途中寻求休息的渴望。此詩描述了詩人楊萬里在夜晚行路的情景。'萬兀路千縈'形容道路崎嶇,'死盡村雞無一鳴'描繪出寂靜的夜晚,'落月正明知未曉'表達了月亮雖然落下但天還未亮,'暗泉甚遠只聞聲'說明泉水雖然遠但可以聽到聲音。詩人通過這些景象表達了自己旅途中的孤獨與寂寞。'自緣客子行來早'說明是因爲自己起得早,而不是因爲秋天不肯亮,表達了詩人對旅途艱辛的理解。'午熱未來先下店,卻將盡睡補宵征'則表達了詩人在旅途中尋求休息的渴望。
赏析
轿内万兀路千围绕,死都村鸡没有一鸣。落月正明白不明白,暗泉很远就听到声音。从缘客子行来早,难道是秋天不肯明确。中午热未来先下店,却将全部睡补宵征。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考轎內萬兀路千圍繞,死都村雞沒有一鳴。落月正明白不明白,暗泉很遠就聽到聲音。從緣客子行來早,難道是秋天不肯明確。中午熱未來先下店,卻將全部睡補宵征。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考