霜晓 霜曉

shuāng xiǎo

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

荒huāng荒huāng瘦shòu日rì作zuò秋qiū晖huī，稍shāo稍shāo微wēi暄xuān破pò晓xiǎo霏fēi。

只zhǐ有yǒu江jiāng枫fēng偏piān得dé意yì，夜yè挼ruá霜shuāng水shuǐ染rǎn红hóng衣yī。

荒荒瘦日作秋晖，稍稍微暄破晓霏。

只有江枫偏得意，夜挼霜水染红衣。

荒荒瘦日作秋暉，稍稍微暄破曉霏。

只有江楓偏得意，夜挼霜水染紅衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荒荒瘦日作秋晖，稍微态破晓消散。只有江枫偏得意，晚上用霜水染红色衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荒荒瘦日作秋暉，稍微態破曉消散。只有江楓偏得意，晚上用霜水染紅色衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过描绘秋日的景色，表现了江枫在霜露中的鲜艳红衣，以及诗人对这种自然美景的赞赏。‘荒荒瘦日作秋晖’中的‘秋晖’指秋天阳光，‘稍稍微暄破晓霏’中的‘晓霏’指清晨的雾气，二者共同营造出秋天清晨的宁静与美丽。‘江枫’指枫树，‘夜挼霜水染红衣’形象地描绘了枫叶在霜露中变为鲜红色的景象。‘得意’二字赋予了枫树以生命力，使其显得更加生动有趣。這首詩通過描繪秋日的景色，表現了江楓在霜露中的鮮豔紅衣，以及詩人對這種自然美景的讚賞。‘荒荒瘦日作秋暉’中的‘秋暉’指秋天陽光，‘稍稍微暄破曉霏’中的‘曉霏’指清晨的霧氣，二者共同營造出秋天清晨的寧靜與美麗。‘江楓’指楓樹，‘夜挼霜水染紅衣’形象地描繪了楓葉在霜露中變爲鮮紅色的景象。‘得意’二字賦予了楓樹以生命力，使其顯得更加生動有趣。

赏析

荒荒瘦日作秋晖，稍微态破晓消散。只有江枫偏得意，晚上用霜水染红色衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荒荒瘦日作秋暉，稍微態破曉消散。只有江楓偏得意，晚上用霜水染紅色衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表