书斋夜坐二首 其一 書齋夜坐二首 其一
棐几吹灯丈室虚，隔窗雨点响阶除。
胡床枕手昏昏著，卧听儿童读汉书。
棐幾吹燈丈室虛，隔窗雨點響階除。
胡牀枕手昏昏著，臥聽兒童讀漢書。
分享
译文
书斋的桌几前灯火微弱，丈室中一片空虚。隔着窗户，雨点落在台阶上发出响声。我靠在胡床上，手枕在脑后，昏昏欲睡。躺在床上，听着孩子们朗读汉书。書齋的桌几前燈火微弱，丈室中一片空虛。隔着窗戶，雨點落在臺階上發出響聲。我靠在胡牀上，手枕在腦後，昏昏欲睡。躺在牀上，聽着孩子們朗讀漢書。
注释
1. 棐几：一种书桌。2. 丈室：宽敞的书斋。3. 胡床：一种古代的床榻。4. 汉书：指汉代的史书。1. 棐幾：一種書桌。2. 丈室：寬敞的書齋。3. 胡牀：一種古代的牀榻。4. 漢書：指漢代的史書。
赏析
此诗通过描绘夜晚书斋的宁静景象，表达了诗人对于夜读的享受和对于学问的尊重。诗人通过对细微声音的描绘，营造出一种静谧的氛围，让人感受到诗人在夜晚书斋中的安闲与自得。此詩通過描繪夜晚書齋的寧靜景象，表達了詩人對於夜讀的享受和對於學問的尊重。詩人通過對細微聲音的描繪，營造出一種靜謐的氛圍，讓人感受到詩人在夜晚書齋中的安閒與自得。