十一月二十八日雪,至十二月十一日日色方暖 十一月二十八日雪,至十二月十一日日色方暖
日华今日始微暄,次第梅花暖更妍。
只有树阴偏得意,占它残云不还天。
日華今日始微暄,次第梅花暖更妍。
只有樹陰偏得意,佔它殘雲不還天。
分享
译文
太阳花今天开始微态,依次梅花暖更美。只有树阴偏得意,占其他残云不还天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽花今天開始微態,依次梅花暖更美。只有樹陰偏得意,佔其他殘雲不還天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了雪后初晴的景象。‘日华’指太阳的光辉,‘微暄’表示气温渐暖。‘梅花暖更妍’意味着梅花在温暖的阳光下更加娇艳。‘树阴偏得意’指树荫在阳光下显得更加欢快,‘占它残云不还天’形容天空中的残云仿佛被树荫吸引,不愿返回天空。全诗以细腻的笔触描绘了雪后初晴的生机与喜悦。此詩描繪了雪後初晴的景象。‘日華’指太陽的光輝,‘微暄’表示氣溫漸暖。‘梅花暖更妍’意味着梅花在溫暖的陽光下更加嬌豔。‘樹陰偏得意’指樹蔭在陽光下顯得更加歡快,‘佔它殘雲不還天’形容天空中的殘雲彷彿被樹蔭吸引,不願返回天空。全詩以細膩的筆觸描繪了雪後初晴的生機與喜悅。
赏析
太阳花今天开始微态,依次梅花暖更美。只有树阴偏得意,占其他残云不还天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽花今天開始微態,依次梅花暖更美。只有樹陰偏得意,佔其他殘雲不還天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考