十山歌呈太守胡平一 十山歌呈太守胡平一
行人满路喜歌呼,小盗何须辱庙谟。
早个使君归鼎轴,为禽颉利檕单于。
行人滿路喜歌呼,小盜何須辱廟謨。
早個使君歸鼎軸,爲禽頡利檕單于。
分享
译文
行为人满路高兴地欢呼,小偷为什么要侮辱庙谟。早一个让你回到鼎轴,被活捉颉利檕单于。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考行爲人滿路高興地歡呼,小偷爲什麼要侮辱廟謨。早一個讓你回到鼎軸,被活捉頡利檕單于。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是杨万里为呈给太守胡平一而作的。诗中表达了行人欢歌的场景,同时讽刺了小盗的行为。诗人希望胡平一能够早日回到朝廷,担任重要职务,以显示其才华。‘为禽颉利檕单于’是借用典故,比喻胡平一能够像古代的单于一样,为国家立下赫赫战功。這首詩是楊萬里爲呈給太守胡平一而作的。詩中表達了行人歡歌的場景,同時諷刺了小盜的行爲。詩人希望胡平一能夠早日回到朝廷,擔任重要職務,以顯示其才華。‘爲禽頡利檕單于’是借用典故,比喻胡平一能夠像古代的單于一樣,爲國家立下赫赫戰功。
赏析
行为人满路高兴地欢呼,小偷为什么要侮辱庙谟。早一个让你回到鼎轴,被活捉颉利檕单于。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考行爲人滿路高興地歡呼,小偷爲什麼要侮辱廟謨。早一個讓你回到鼎軸,被活捉頡利檕單于。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考