食鸡头子二首 食雞頭子二首

shí jī tóu zi èr shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng妃fēi有yǒu诀jué煮zhǔ真zhēn珠zhū，菰gū饭fàn牛niú酥sū软ruǎn不bù如rú。

手shǒu擘bāi鸡jī腮sāi金jīn五wǔ色sè，盘pán倾qīng骊lí领lǐng琲bèi千qiān余yú。

夜yè光guāng明míng月yuè供gōng朝cháo嚼jué，水shuǐ府fǔ龙lóng宫gōng恐kǒng夕xī虚xū。

好hǎo与yǔ蓝lán田tián餐cān玉yù法fǎ，编biān归guī碎suì谷gǔ赤chì松sōng书shū。

江妃有诀煮真珠，菰饭牛酥软不如。

手擘鸡腮金五色，盘倾骊领琲千余。

夜光明月供朝嚼，水府龙宫恐夕虚。

好与蓝田餐玉法，编归碎谷赤松书。

江妃有訣煮真珠，菰飯牛酥軟不如。

手擘雞腮金五色，盤傾驪領琲千餘。

夜光明月供朝嚼，水府龍宮恐夕虛。

好與藍田餐玉法，編歸碎谷赤松書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江妃有秘诀煮珍珠，菰米饭牛肉酥软不如。手掰开鸡金五色~，盘倾斜骊领琲一千多。夜光明月供朝廷嚼，水府龙宫担心晚上空。好和蓝田玉法餐，书归碎谷赤松书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江妃有祕訣煮珍珠，菰米飯牛肉酥軟不如。手掰開雞金五色~，盤傾斜驪領琲一千多。夜光明月供朝廷嚼，水府龍宮擔心晚上空。好和藍田玉法餐，書歸碎谷赤松書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江妃：指古代传说中的仙女江妃。诀：秘方。真珠：珍珠。菰饭：菰米做的饭。牛酥：牛油。擘：用手撕开。鸡腮：鸡的脸部。金五色：指鸡腮上的色彩像金子一样。骊领：指珍贵的领带。琲：珠玉。夜光：夜间发光。水府龙宫：指龙宫。蓝田：古代地名，产美玉。餐玉法：吃玉的方法，比喻美味。编归碎谷：将谷物编织成食物。赤松书：指古代传说中的赤松子书，比喻珍贵的书籍。江妃：指古代傳說中的仙女江妃。訣：祕方。真珠：珍珠。菰飯：菰米做的飯。牛酥：牛油。擘：用手撕開。雞腮：雞的臉部。金五色：指雞腮上的色彩像金子一樣。驪領：指珍貴的領帶。琲：珠玉。夜光：夜間發光。水府龍宮：指龍宮。藍田：古代地名，產美玉。餐玉法：喫玉的方法，比喻美味。編歸碎谷：將穀物編織成食物。赤松書：指古代傳說中的赤松子書，比喻珍貴的書籍。

赏析

江妃有秘诀煮珍珠，菰米饭牛肉酥软不如。手掰开鸡金五色~，盘倾斜骊领琲一千多。夜光明月供朝廷嚼，水府龙宫担心晚上空。好和蓝田玉法餐，书归碎谷赤松书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江妃有祕訣煮珍珠，菰米飯牛肉酥軟不如。手掰開雞金五色~，盤傾斜驪領琲一千多。夜光明月供朝廷嚼，水府龍宮擔心晚上空。好和藍田玉法餐，書歸碎谷赤松書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表