十二月二十七日立春夜不寐 十二月二十七日立春夜不寐

shí èr yuè èr shí qī rì lì chūn yè bù mèi

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

冬dōng夜yè嫌xián长zhǎng只zhǐ望wàng春chūn，春chūn宵xiāo又yòu永yǒng更gèng何hé言yán。

睫jié梢shāo强qiáng合hé终zhōng无wú睡shuì，脚jiǎo底dǐ相xiāng摩mó也yě不bù温wēn。

竟jìng夕xī松sōng风fēng听tīng到dào晓xiǎo，忽hū明míng灯dēng火huǒ看kàn来lái昏hūn。

拥yōng䌷chōu却què起qǐ蒙méng头tóu坐zuò，顾gù影yǐng真zhēn成chéng一yī病bìng猿yuán。

冬夜嫌长只望春，春宵又永更何言。

睫梢强合终无睡，脚底相摩也不温。

竟夕松风听到晓，忽明灯火看来昏。

拥䌷却起蒙头坐，顾影真成一病猿。

冬夜嫌長只望春，春宵又永更何言。

睫梢強合終無睡，腳底相摩也不溫。

竟夕松風聽到曉，忽明燈火看來昏。

擁紬卻起矇頭坐，顧影真成一病猿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冬季夜嫌长只望春，春夜里又永远再怎么说。睫毛梢强合终没有睡着，脚底部相互摩擦的不温。一夜松风听到天亮，忽然亮灯火看来黄昏。拥有䌷却起蒙住头坐，顾影真成一病猿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冬季夜嫌長只望春，春夜裏又永遠再怎麼說。睫毛梢強合終沒有睡着，腳底部相互摩擦的不溫。一夜松風聽到天亮，忽然亮燈火看來黃昏。擁有紬卻起矇住頭坐，顧影真成一病猿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

立春：指春季的开始。睫梢：睫毛。相摩：相互摩擦。竟夕：整夜。松风：松树间的风声。䌷：同‘绗’，指用针线将棉絮缝在布上。顾影：回头看自己的影子。一病猿：形容自己病态的样子。立春：指春季的開始。睫梢：睫毛。相摩：相互摩擦。竟夕：整夜。松風：松樹間的風聲。紬：同‘絎’，指用針線將棉絮縫在布上。顧影：回頭看自己的影子。一病猿：形容自己病態的樣子。

赏析

冬季夜嫌长只望春，春夜里又永远再怎么说。睫毛梢强合终没有睡着，脚底部相互摩擦的不温。一夜松风听到天亮，忽然亮灯火看来黄昏。拥有䌷却起蒙住头坐，顾影真成一病猿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冬季夜嫌長只望春，春夜裏又永遠再怎麼說。睫毛梢強合終沒有睡着，腳底部相互摩擦的不溫。一夜松風聽到天亮，忽然亮燈火看來黃昏。擁有紬卻起矇住頭坐，顧影真成一病猿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表