省中见树上啄木鸟戏题 省中見樹上啄木鳥戲題

shěng zhōng jiàn shù shàng zhuó mù niǎo xì tí

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī啄zhuó高gāo高gāo一yī啄zhuó低dī，一yī声shēng声shēng急jí一yī声shēng迟chí。

可kě怜lián去qù橐tuó劳láo心xīn口kǒu，蚁yǐ入rù枯kū黎lí自zì不bù知zhī。

一啄高高一啄低，一声声急一声迟。

可怜去橐劳心口，蚁入枯黎自不知。

一啄高高一啄低，一聲聲急一聲遲。

可憐去橐勞心口，蟻入枯黎自不知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一啄一啄低高，一声声急一声慢。可怜离开袋子劳心口，蚂蚁进入枯黎自己都不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一啄一啄低高，一聲聲急一聲慢。可憐離開袋子勞心口，螞蟻進入枯黎自己都不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以啄木鸟啄木为喻，描写其劳作之态。‘一啄高高一啄低’描绘啄木鸟啄木的动作，‘一声声急一声迟’则写出其啄木的声音。‘可怜去橐劳心口’表达了啄木鸟辛苦劳作的景象，而‘蚁入枯黎自不知’则用以比喻人们往往对身边细微之事毫无察觉。全诗通过对啄木鸟的描绘，传达出作者对劳作者艰辛生活的同情之情。此詩以啄木鳥啄木爲喻，描寫其勞作之態。‘一啄高高一啄低’描繪啄木鳥啄木的動作，‘一聲聲急一聲遲’則寫出其啄木的聲音。‘可憐去橐勞心口’表達了啄木鳥辛苦勞作的景象，而‘蟻入枯黎自不知’則用以比喻人們往往對身邊細微之事毫無察覺。全詩通過對啄木鳥的描繪，傳達出作者對勞作者艱辛生活的同情之情。

赏析

一啄一啄低高，一声声急一声慢。可怜离开袋子劳心口，蚂蚁进入枯黎自己都不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一啄一啄低高，一聲聲急一聲慢。可憐離開袋子勞心口，螞蟻進入枯黎自己都不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表