上元夜里俗粉米为茧丝，书古语置其中，以占 上元夜裏俗粉米爲繭絲，書古語置其中，以佔
去年上元客三衢，冲雨看灯强作娱。
今年上元家里住，村落无灯惟有雨。
隔溪业祠稍萧鼓，不知还有游人否？
儿女炊玉作茧丝，中藏吉语默有祈。
小儿祝身取官早，小女只求蚕事好。
先生平生笑儿痴，逢场亦复作见嬉。
不愿著脚金毕殿，不愿增巢上林苑。
只哦少陵七字诗，但得长年饱吃饭。
心知茧卜未必然，醉中得卜喜欲癫。
去年上元客三衢，衝雨看燈強作娛。
今年上元家裏住，村落無燈惟有雨。
隔溪業祠稍蕭鼓，不知還有遊人否？
兒女炊玉作繭絲，中藏吉語默有祈。
小兒祝身取官早，小女只求蠶事好。
先生平生笑兒癡，逢場亦復作見嬉。
不願著腳金畢殿，不願增巢上林苑。
只哦少陵七字詩，但得長年飽喫飯。
心知繭卜未必然，醉中得卜喜欲癲。
分享
译文
去年上元客三衢，冲下看灯强作娱乐。今年元宵节家里住，村里没有灯只有雨。隔溪业祠渐渐萧鼓，不知道还有游人吗？儿女做饭玉制作蚕丝，中藏吉语默有祈祷。小儿祝身体取官早，小女子只求蚕事好。先生平生笑我傻，逢场也是作见嬉戏。不愿意穿脚金后殿，不愿意增加巢上林苑。只哦少陵七字的诗，只要长时间饱吃饭。心里明白茧占卜不一定正确，醉中得到卜高兴想疯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年上元客三衢，衝下看燈強作娛樂。今年元宵節家裏住，村裏沒有燈只有雨。隔溪業祠漸漸蕭鼓，不知道還有遊人嗎？兒女做飯玉製作蠶絲，中藏吉語默有祈禱。小兒祝身體取官早，小女子只求蠶事好。先生平生笑我傻，逢場也是作見嬉戲。不願意穿腳金後殿，不願意增加巢上林苑。只哦少陵七字的詩，只要長時間飽喫飯。心裏明白繭占卜不一定正確，醉中得到卜高興想瘋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
上元夜：指元宵节之夜。 俗粉米为茧丝：指用米粉捏成茧丝状。 书古语置其中：指将古语写在米粉茧丝中。 业祠：指祭祀的场所。 默有祈：指心中默默祈祷。 少陵七字诗：指杜甫的诗，杜甫号少陵野老。 茧卜：指用茧丝占卜，古代民间风俗之一。上元夜：指元宵節之夜。 俗粉米爲繭絲：指用米粉捏成繭絲狀。 書古語置其中：指將古語寫在米粉繭絲中。 業祠：指祭祀的場所。 默有祈：指心中默默祈禱。 少陵七字詩：指杜甫的詩，杜甫號少陵野老。 繭卜：指用繭絲占卜，古代民間風俗之一。
赏析
去年上元客三衢，冲下看灯强作娱乐。今年元宵节家里住，村里没有灯只有雨。隔溪业祠渐渐萧鼓，不知道还有游人吗？儿女做饭玉制作蚕丝，中藏吉语默有祈祷。小儿祝身体取官早，小女子只求蚕事好。先生平生笑我傻，逢场也是作见嬉戏。不愿意穿脚金后殿，不愿意增加巢上林苑。只哦少陵七字的诗，只要长时间饱吃饭。心里明白茧占卜不一定正确，醉中得到卜高兴想疯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年上元客三衢，衝下看燈強作娛樂。今年元宵節家裏住，村裏沒有燈只有雨。隔溪業祠漸漸蕭鼓，不知道還有遊人嗎？兒女做飯玉製作蠶絲，中藏吉語默有祈禱。小兒祝身體取官早，小女子只求蠶事好。先生平生笑我傻，逢場也是作見嬉戲。不願意穿腳金後殿，不願意增加巢上林苑。只哦少陵七字的詩，只要長時間飽喫飯。心裏明白繭占卜不一定正確，醉中得到卜高興想瘋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考