上已同沈虞卿、尤延之、王顺伯、林景思游湖 上已同沈虞卿、尤延之、王順伯、林景思遊湖
凭久栏干可一桮,湖山飞入水中来。
多情燕子能相劝,舞破东风去却回。
憑久欄干可一桮,湖山飛入水中來。
多情燕子能相勸,舞破東風去卻回。
分享
译文
凭借长期栏可以一杯,湖山飞入水中来。多情燕子能互相鼓励,舞破东风离开却回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考憑藉長期欄可以一杯,湖山飛入水中來。多情燕子能互相鼓勵,舞破東風離開卻回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桮:古代酒器,一桮指一小杯酒。多情燕子:燕子多情善舞,此处比喻燕子与诗人互动,舞动春风。东风:春风,指春天的风。去却回:去而复返,形容燕子舞动春风后再次飞回。桮:古代酒器,一桮指一小杯酒。多情燕子:燕子多情善舞,此處比喻燕子與詩人互動,舞動春風。東風:春風,指春天的風。去卻回:去而復返,形容燕子舞動春風后再次飛回。
赏析
凭借长期栏可以一杯,湖山飞入水中来。多情燕子能互相鼓励,舞破东风离开却回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考憑藉長期欄可以一杯,湖山飛入水中來。多情燕子能互相鼓勵,舞破東風離開卻回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考