上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社 其四 上巳同沈虞卿尤延之王順伯林景思遊湖上得十絕句呈同社 其四
天色䰒松未肯收,吾侪自乐不曾愁。
随宜旋旋商量著,晴即闲行雨即休。
天色䰒松未肯收,吾儕自樂不曾愁。
隨宜旋旋商量著,晴即閒行雨即休。
分享
译文
天空的云彩还不想散去,我们自得其乐不曾忧愁。随意商量着,晴天就悠闲地散步,下雨就休息。天空的雲彩還不想散去,我們自得其樂不曾憂愁。隨意商量着,晴天就悠閒地散步,下雨就休息。
注释
䰒松:云彩聚散不定的样子。吾侪:我们。随宜:随便。旋旋:随意。商量著:商量的意思。闲行:悠闲地散步。䰒松:雲彩聚散不定的樣子。吾儕:我們。隨宜:隨便。旋旋:隨意。商量著:商量的意思。閒行:悠閒地散步。
赏析
这首诗通过轻松的语言描绘了游湖时的愉悦心情,表现了诗人随遇而安、乐观豁达的生活态度。诗中‘晴即闲行雨即休’的句子,更是生动地展现了诗人在自然面前顺应变化、享受生活的哲理。這首詩通過輕鬆的語言描繪了遊湖時的愉悅心情,表現了詩人隨遇而安、樂觀豁達的生活態度。詩中‘晴即閒行雨即休’的句子,更是生動地展現了詩人在自然面前順應變化、享受生活的哲理。