三月一日过摩舍郡滩，阻雨泊清溪镇二首 三月一日過摩舍郡灘，阻雨泊清溪鎮二首

sān yuè yī rì guò mó shě jùn tān zǔ yǔ pō qīng xī zhèn èr shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī声shēng霹pī雳lì霁jì光guāng收shōu，急jí泊pō荒huāng茅máo野yě渡dù头tóu。

摩mó舍shě那nà滩tān冲chōng石shí过guò，曼màn陀tuó罗luó影yǐng漾yàng江jiāng流liú。

山shān才cái入rù眼yǎn云yún遮zhē断duàn，船chuán欲yù追zhuī程chéng雨yǔ见jiàn留liú。

夜yè宿sù清qīng溪xī望wàng清qīng远yuǎn，举jǔ头tóu不bù见jiàn隔gé英yīng州zhōu。

一声霹雳霁光收，急泊荒茅野渡头。

摩舍那滩冲石过，曼陀罗影漾江流。

山才入眼云遮断，船欲追程雨见留。

夜宿清溪望清远，举头不见隔英州。

一聲霹靂霽光收，急泊荒茅野渡頭。

摩舍那灘衝石過，曼陀羅影漾江流。

山才入眼雲遮斷，船欲追程雨見留。

夜宿清溪望清遠，舉頭不見隔英州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一声霹雳晴光收，急停在荒草野渡头。摩舍那滩冲石超过，曼陀罗影荡漾江流。山才能进入眼云遮断，船要追程下被扣留。晚上在清溪望清远，抬头不见隔着英州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一聲霹靂晴光收，急停在荒草野渡頭。摩舍那灘衝石超過，曼陀羅影盪漾江流。山才能進入眼雲遮斷，船要追程下被扣留。晚上在清溪望清遠，抬頭不見隔着英州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

霁光收：雨停天晴。急泊：急忙停泊。荒茅野渡头：荒凉的茅草野地渡口。摩舍那滩：摩舍郡的河滩。曼陀罗影：曼陀罗花的影子。漾江流：江水波动。山才入眼：山刚进入视线。云遮断：云遮住了。船欲追程：船想要继续前行。雨见留：雨留住了船。夜宿清溪：夜晚在清溪镇住宿。清远：清澈遥远。隔英州：与英州相隔。霽光收：雨停天晴。急泊：急忙停泊。荒茅野渡頭：荒涼的茅草野地渡口。摩舍那灘：摩舍郡的河灘。曼陀羅影：曼陀羅花的影子。漾江流：江水波動。山才入眼：山剛進入視線。雲遮斷：雲遮住了。船欲追程：船想要繼續前行。雨見留：雨留住了船。夜宿清溪：夜晚在清溪鎮住宿。清遠：清澈遙遠。隔英州：與英州相隔。

赏析

一声霹雳晴光收，急停在荒草野渡头。摩舍那滩冲石超过，曼陀罗影荡漾江流。山才能进入眼云遮断，船要追程下被扣留。晚上在清溪望清远，抬头不见隔着英州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一聲霹靂晴光收，急停在荒草野渡頭。摩舍那灘衝石超過，曼陀羅影盪漾江流。山才能進入眼雲遮斷，船要追程下被扣留。晚上在清溪望清遠，抬頭不見隔着英州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表