三月三日雨作遣闷十绝句 三月三日雨作遣悶十絕句

sān yuè sān rì yǔ zuò qiǎn mèn shí jué jù

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

却què是shì春chūn残cán景jǐng更gèng佳jiā，诗shī人rén须xū忘wàng许xǔ生shēng涯yá。

平píng田tián涨zhǎng绿lǜ村cūn村cūn麦mài，嫩nèn水shuǐ浮fú纡yū岸àn岸àn花huā。

却是春残景更佳，诗人须忘许生涯。

平田涨绿村村麦，嫩水浮纡岸岸花。

卻是春殘景更佳，詩人須忘許生涯。

平田漲綠村村麥，嫩水浮紆岸岸花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

那是春残景更好，诗人必须忘记许生涯。平田涨绿村村麦，嫩水浮系岸岸花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考那是春殘景更好，詩人必須忘記許生涯。平田漲綠村村麥，嫩水浮系岸岸花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘却是春残景更佳’意指春天的残景反而更加美丽，诗人应放下世俗的纷扰。‘平田涨绿村村麦’描绘了田野中麦苗翠绿的景象，‘嫩水浮纡岸岸花’则描绘了河水旁花朵轻柔地漂浮。詩中‘卻是春殘景更佳’意指春天的殘景反而更加美麗，詩人應放下世俗的紛擾。‘平田漲綠村村麥’描繪了田野中麥苗翠綠的景象，‘嫩水浮紆岸岸花’則描繪了河水旁花朵輕柔地漂浮。

赏析

那是春残景更好，诗人必须忘记许生涯。平田涨绿村村麦，嫩水浮系岸岸花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考那是春殘景更好，詩人必須忘記許生涯。平田漲綠村村麥，嫩水浮系岸岸花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表