三月三日雨作遣闷十绝句 三月三日雨作遣悶十絕句
荒余只怪不愁声,好语烦君细细听。
秧早不由田父懒,蚕迟端待柘阴成。
荒餘隻怪不愁聲,好語煩君細細聽。
秧早不由田父懶,蠶遲端待柘陰成。
分享
译文
我只怪不愁声荒,请你仔细听好话。秧苗早不是由农夫懒,蚕迟开端等待拓阴成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我只怪不愁聲荒,請你仔細聽好話。秧苗早不是由農夫懶,蠶遲開端等待拓陰成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
荒余只怪不愁声:荒余指荒废之余,只怪不愁声指只怪自己没有愁绪。好语烦君细细听:好语指美好的话语,烦君细细听指烦劳您细细聆听。秧早不由田父懒:秧早指种植早的秧苗,不由田父懒指田父(种田人)不因种植早而懒惰。蚕迟端待柘阴成:蚕迟指养蚕的时间延迟,端待柘阴成指等待桑树成荫,即桑树长到足够为蚕遮荫的时候。荒餘隻怪不愁聲:荒餘指荒廢之餘,只怪不愁聲指只怪自己沒有愁緒。好語煩君細細聽:好語指美好的話語,煩君細細聽指煩勞您細細聆聽。秧早不由田父懶:秧早指種植早的秧苗,不由田父懶指田父(種田人)不因種植早而懶惰。蠶遲端待柘陰成:蠶遲指養蠶的時間延遲,端待柘陰成指等待桑樹成蔭,即桑樹長到足夠爲蠶遮蔭的時候。
赏析
我只怪不愁声荒,请你仔细听好话。秧苗早不是由农夫懒,蚕迟开端等待拓阴成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我只怪不愁聲荒,請你仔細聽好話。秧苗早不是由農夫懶,蠶遲開端等待拓陰成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考