三月二十六殿试进士待罪集英殿门二首 其一 三月二十六殿試進士待罪集英殿門二首 其一
金戺瑶阶日月边，晓风花柳带非烟。
千官剑佩鸣双阙，万国英豪到九天。
玉座忽临黄伞正，御题初出紫衣传。
小臣何幸陪诸老，待罪重来十六年。
金戺瑤階日月邊，曉風花柳帶非煙。
千官劍佩鳴雙闕，萬國英豪到九天。
玉座忽臨黃傘正，御題初出紫衣傳。
小臣何幸陪諸老，待罪重來十六年。
分享
译文
金色的柱子和瑶台阶梯在日月旁边，清晨的微风吹拂着花柳带着淡淡的烟雾。成千的官员剑佩铿锵，响彻在双阙之间，来自万国的英雄豪杰来到了九天之上。玉座忽然降临，黄伞正中，御题初出，紫衣使者传令。我这个小臣多么幸运，能陪伴在各位老前辈身边，等待罪名重审，又迎来了十六年。金色的柱子和瑤臺階梯在日月旁邊，清晨的微風吹拂着花柳帶着淡淡的煙霧。成千的官員劍佩鏗鏘，響徹在雙闕之間，來自萬國的英雄豪傑來到了九天之上。玉座忽然降臨，黃傘正中，御題初出，紫衣使者傳令。我這個小臣多麼幸運，能陪伴在各位老前輩身邊，等待罪名重審，又迎來了十六年。
注释
1. 金戺：古代宫殿前的石柱。瑶阶：用美玉铺成的台阶，指代皇宫的高贵。2. 晓风：清晨的微风。非烟：形容花柳随风摇曳，如烟雾般朦胧。3. 双阙：宫殿两侧的高楼。4. 九天：指天空，这里指皇帝所在的高处。5. 玉座：指皇帝的座位。黄伞：皇帝的伞。御题：皇帝的题词。紫衣传：指皇帝的使者。6. 小臣：自谦之称，指自己。7. 待罪：指因犯罪等待处罚。1. 金戺：古代宮殿前的石柱。瑤階：用美玉鋪成的臺階，指代皇宮的高貴。2. 曉風：清晨的微風。非煙：形容花柳隨風搖曳，如煙霧般朦朧。3. 雙闕：宮殿兩側的高樓。4. 九天：指天空，這裏指皇帝所在的高處。5. 玉座：指皇帝的座位。黃傘：皇帝的傘。御題：皇帝的題詞。紫衣傳：指皇帝的使者。6. 小臣：自謙之稱，指自己。7. 待罪：指因犯罪等待處罰。
赏析
这首诗描绘了作者参加殿试时的壮观场景，通过对金戺、瑶阶、双阙等皇权的象征性描述，展现了皇室的威严。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如晓风、花柳、黄伞等，营造出一种庄严而神秘的氛围。作者以谦逊的态度表达了自己对皇帝的崇敬之情，以及对能够再次参加殿试的幸运和感激。這首詩描繪了作者參加殿試時的壯觀場景，通過對金戺、瑤階、雙闕等皇權的象徵性描述，展現了皇室的威嚴。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如曉風、花柳、黃傘等，營造出一種莊嚴而神祕的氛圍。作者以謙遜的態度表達了自己對皇帝的崇敬之情，以及對能夠再次參加殿試的幸運和感激。