三花斛三首右瑞香 三花斛三首右瑞香
侵雪开花雪不浸,开时色浅未开深。
碧团栾里笋成束,紫蓓蕾中香满襟。
别泒近傅庐阜顶,孤芳元自洞庭心。
诗人自有薰笼锦,不用衣篝炷水沉。
侵雪開花雪不浸,開時色淺未開深。
碧團欒裏筍成束,紫蓓蕾中香滿襟。
別泒近傅廬阜頂,孤芳元自洞庭心。
詩人自有薰籠錦,不用衣篝炷水沉。
分享
译文
侵雪开花雪不浸,开时颜色浅不开深。碧团乐里笋成束,紫还花蕾挂中香满襟。别弧近傅庐山顶上,孤芳元从洞庭湖心。诗人自己有熏笼锦,不用穿点炷水沉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考侵雪開花雪不浸,開時顏色淺不開深。碧團樂裏筍成束,紫還花蕾掛中香滿襟。別弧近傅廬山頂上,孤芳元從洞庭湖心。詩人自己有熏籠錦,不用穿點炷水沉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以瑞香花为题材,描绘了其洁白如雪、色泽淡雅的特点,并表达了诗人对瑞香花孤芳自赏、清高自守的赞美之情。诗中‘侵雪开花雪不浸’意指瑞香花在雪中绽放而不被雪水浸湿,‘碧团栾里笋成束’比喻瑞香花的花蕾紧实如竹笋,‘紫蓓蕾中香满襟’形容瑞香花香气的浓郁。诗人通过瑞香花自喻,表达了自己不随俗流、保持清高品性的愿望。‘诗人自有薰笼锦,不用衣篝炷水沉’意指诗人自身就有如瑞香花般的高洁,无需借助外在装饰。此詩以瑞香花爲題材,描繪了其潔白如雪、色澤淡雅的特點,並表達了詩人對瑞香花孤芳自賞、清高自守的讚美之情。詩中‘侵雪開花雪不浸’意指瑞香花在雪中綻放而不被雪水浸溼,‘碧團欒裏筍成束’比喻瑞香花的花蕾緊實如竹筍,‘紫蓓蕾中香滿襟’形容瑞香花香氣的濃郁。詩人通過瑞香花自喻,表達了自己不隨俗流、保持清高品性的願望。‘詩人自有薰籠錦,不用衣篝炷水沉’意指詩人自身就有如瑞香花般的高潔,無需藉助外在裝飾。
赏析
侵雪开花雪不浸,开时颜色浅不开深。碧团乐里笋成束,紫还花蕾挂中香满襟。别弧近傅庐山顶上,孤芳元从洞庭湖心。诗人自己有熏笼锦,不用穿点炷水沉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考侵雪開花雪不浸,開時顏色淺不開深。碧團樂裏筍成束,紫還花蕾掛中香滿襟。別弧近傅廬山頂上,孤芳元從洞庭湖心。詩人自己有熏籠錦,不用穿點炷水沉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考