入峡歌 入峽歌
峡山未到日日愁，峡山已到愁却休。
不是朝来愁便散，愁杀人来山不管。
昨宵远望最高尖，今朝近看云隔帘。
楼船冲雨过山下，两扇屏风生色画。
江神不遣客心惊，云去云来遮岩扃。
忽然褰云露山脚，仰见千丈翠玉削。
篙师相贺涨痕落，今夕可到鸦矶泊。
峽山未到日日愁，峽山已到愁卻休。
不是朝來愁便散，愁殺人來山不管。
昨宵遠望最高尖，今朝近看雲隔簾。
樓船衝雨過山下，兩扇屏風生色畫。
江神不遣客心驚，雲去雲來遮巖扃。
忽然褰雲露山腳，仰見千丈翠玉削。
篙師相賀漲痕落，今夕可到鴉磯泊。
分享
译文
峡山未到天天愁，峡山已到达愁退休。不是朝来愁便解散，愁杀人来山不管。昨晚远望最高尖，今朝近看云隔帘。楼船冲下到山下，两扇屏风色彩画。江神不让客人心里吃惊，云去云来遮岩关。忽然提起云霞山脚，抬头看见千丈翡翠玉削。篙师互相祝贺上涨痕落，今天晚上可以到鸦矶停泊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考峽山未到天天愁，峽山已到達愁退休。不是朝來愁便解散，愁殺人來山不管。昨晚遠望最高尖，今朝近看雲隔簾。樓船衝下到山下，兩扇屏風色彩畫。江神不讓客人心裏喫驚，雲去雲來遮巖關。忽然提起雲霞山腳，抬頭看見千丈翡翠玉削。篙師互相祝賀上漲痕落，今天晚上可以到鴉磯停泊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了诗人经过三峡时的所见所感，通过对比‘峡山未到日日愁’和‘峡山已到愁却休’，表现了诗人心情的转变。‘昨宵远望’至‘仰见千丈翠玉削’描绘了三峡的壮丽景色，‘江神不遣客心惊’则反映了诗人对自然的敬畏之情。‘篙师相贺涨痕落’一句，表达了诗人与篙师一同期待到达目的地的喜悦心情。詩中描繪了詩人經過三峽時的所見所感，通過對比‘峽山未到日日愁’和‘峽山已到愁卻休’，表現了詩人心情的轉變。‘昨宵遠望’至‘仰見千丈翠玉削’描繪了三峽的壯麗景色，‘江神不遣客心驚’則反映了詩人對自然的敬畏之情。‘篙師相賀漲痕落’一句，表達了詩人與篙師一同期待到達目的地的喜悅心情。
赏析
峡山未到天天愁，峡山已到达愁退休。不是朝来愁便解散，愁杀人来山不管。昨晚远望最高尖，今朝近看云隔帘。楼船冲下到山下，两扇屏风色彩画。江神不让客人心里吃惊，云去云来遮岩关。忽然提起云霞山脚，抬头看见千丈翡翠玉削。篙师互相祝贺上涨痕落，今天晚上可以到鸦矶停泊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考峽山未到天天愁，峽山已到達愁退休。不是朝來愁便解散，愁殺人來山不管。昨晚遠望最高尖，今朝近看雲隔簾。樓船衝下到山下，兩扇屏風色彩畫。江神不讓客人心裏喫驚，雲去雲來遮巖關。忽然提起雲霞山腳，抬頭看見千丈翡翠玉削。篙師互相祝賀上漲痕落，今天晚上可以到鴉磯停泊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考