秋雨叹十解 秋雨嘆十解

qiū yǔ tàn shí jiě

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

昼zhòu落luò无wú声shēng夜yè有yǒu声shēng，只zhǐ堪kān醉zuì听tīng不bù堪kān醒xǐng。

檐yán牙yá半bàn点diǎn能néng多duō少shǎo？

滴dī入rù苔tái阶jiē一yī寸cùn青qīng。

昼落无声夜有声，只堪醉听不堪醒。

檐牙半点能多少？

滴入苔阶一寸青。

晝落無聲夜有聲，只堪醉聽不堪醒。

檐牙半點能多少？

滴入苔階一寸青。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白天落无声夜有声，只能听不能醒醉。屋檐点能多少？滴入一寸青苔阶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白天落無聲夜有聲，只能聽不能醒醉。屋檐點能多少？滴入一寸青苔階。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了秋雨的景象，通过‘昼落无声夜有声’表现了雨声的变化，‘只堪醉听不堪醒’表达了诗人对雨声的喜爱。‘檐牙半点能多少？’中的‘檐牙’指屋檐的滴水，‘滴入苔阶一寸青’则描绘了雨水滴落在青苔上，使青苔更加翠绿的景象。此詩描繪了秋雨的景象，通過‘晝落無聲夜有聲’表現了雨聲的變化，‘只堪醉聽不堪醒’表達了詩人對雨聲的喜愛。‘檐牙半點能多少？’中的‘檐牙’指屋檐的滴水，‘滴入苔階一寸青’則描繪了雨水滴落在青苔上，使青苔更加翠綠的景象。

赏析

白天落无声夜有声，只能听不能醒醉。屋檐点能多少？滴入一寸青苔阶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白天落無聲夜有聲，只能聽不能醒醉。屋檐點能多少？滴入一寸青苔階。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表