秋夕书怀 秋夕書懷
老去还多感,归来政倦游。
数峰愁外月,一叶静边秋。
偶忆平生事,真供独笑休。
烧花吾会得,村酒恰当𥬠。
老去還多感,歸來政倦遊。
數峯愁外月,一葉靜邊秋。
偶憶平生事,真供獨笑休。
燒花吾會得,村酒恰當篘。
分享
译文
老了还多感,厌倦了离家归来政治。数峰愁外月,一个叶静边秋季。偶然想起平生事,真供独笑休息。烧花我会得到,村酒恰好在𥬠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老了還多感,厭倦了離家歸來政治。數峯愁外月,一個葉靜邊秋季。偶然想起平生事,真供獨笑休息。燒花我會得到,村酒恰好在篘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了诗人杨万里在晚年感慨时光流逝,归来后感到疲倦的心情。‘数峰愁外月’描绘了秋天月色清冷,山峰重叠,增添了诗人内心的愁绪。‘一叶静边秋’形容一片叶子静静地落在秋天的边缘,暗示了季节的变换和人生的无常。‘偶忆平生事’表达了诗人偶尔会回忆起自己的一生,感到无奈和自嘲。‘烧花吾会得,村酒恰当𥬠’则是诗人自嘲自己的生活方式,喜欢烧花饮酒,过着闲散的生活。本詩表達了詩人楊萬里在晚年感慨時光流逝,歸來後感到疲倦的心情。‘數峯愁外月’描繪了秋天月色清冷,山峯重疊,增添了詩人內心的愁緒。‘一葉靜邊秋’形容一片葉子靜靜地落在秋天的邊緣,暗示了季節的變換和人生的無常。‘偶憶平生事’表達了詩人偶爾會回憶起自己的一生,感到無奈和自嘲。‘燒花吾會得,村酒恰當篘’則是詩人自嘲自己的生活方式,喜歡燒花飲酒,過着閒散的生活。
赏析
老了还多感,厌倦了离家归来政治。数峰愁外月,一个叶静边秋季。偶然想起平生事,真供独笑休息。烧花我会得到,村酒恰好在𥬠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老了還多感,厭倦了離家歸來政治。數峯愁外月,一個葉靜邊秋季。偶然想起平生事,真供獨笑休息。燒花我會得到,村酒恰好在篘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考