秋日见橘花二首 秋日見橘花二首
不夜非关月,无风也自香。
着花能许细,落子不多长。
玊糁开犹半,金须捻更强。
得秋何恨脕,胦暑却生凉。
不夜非關月,無風也自香。
着花能許細,落子不多長。
玊糝開猶半,金須捻更強。
得秋何恨脕,胦暑卻生涼。
分享
译文
不夜不是关月,没有风的自然香。着花能允许细,落在你没有多大。王撒开还是半,金胡子捻更强大。得秋为什么恨脕,胦热却冰凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不夜不是關月,沒有風的自然香。着花能允許細,落在你沒有多大。王撒開還是半,金鬍子捻更強大。得秋爲什麼恨脕,胦熱卻冰涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描绘橘花的景象,抒发了诗人对秋日美好景色的喜爱。‘不夜非关月’指并非月光照耀使得橘花不夜,而是橘花自身的香气。‘无风也自香’强调橘花的香气不受风力影响,自然散发出迷人的芳香。‘着花能许细’和‘落子不多长’形容橘花的花朵细小,果实成熟时间不长。‘玊糁开犹半’形容橘花的颜色,‘金须捻更强’则形容橘花的花蕊。‘得秋何恨脕’表达了诗人对秋天的喜爱,‘胦暑却生凉’意味着秋天的到来让暑热得以消散,带来了凉爽。這首詩通過描繪橘花的景象,抒發了詩人對秋日美好景色的喜愛。‘不夜非關月’指並非月光照耀使得橘花不夜,而是橘花自身的香氣。‘無風也自香’強調橘花的香氣不受風力影響,自然散發出迷人的芳香。‘着花能許細’和‘落子不多長’形容橘花的花朵細小,果實成熟時間不長。‘玊糝開猶半’形容橘花的顏色,‘金須捻更強’則形容橘花的花蕊。‘得秋何恨脕’表達了詩人對秋天的喜愛,‘胦暑卻生涼’意味着秋天的到來讓暑熱得以消散,帶來了涼爽。
赏析
不夜不是关月,没有风的自然香。着花能允许细,落在你没有多大。王撒开还是半,金胡子捻更强大。得秋为什么恨脕,胦热却冰凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不夜不是關月,沒有風的自然香。着花能允許細,落在你沒有多大。王撒開還是半,金鬍子捻更強大。得秋爲什麼恨脕,胦熱卻冰涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考