蛩声三首蛩聲三首

qióng shēng sān shǒu

yáng wàn lǐ · sòng

山shān行xíng我wǒ已yǐ厌yàn征zhēng尘chén，夜yè语yǔ谁shuí能néng伴bàn老lǎo身shēn。

桑sāng有yǒu暗àn蛩qióng同tóng店diàn宿sù，被bèi渠qú告gào诉sù却què愁chóu人rén。

山行我已厌征尘，夜语谁能伴老身。

桑有暗蛩同店宿，被渠告诉却愁人。

山行我已厭征塵，夜語誰能伴老身。

桑有暗蛩同店宿，被渠告訴卻愁人。

译文

我已厌倦征伐尘山走，晚上告诉谁能陪我。桑有暗碧同店住宿，被他告诉了愁人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我已厭倦征伐塵山走，晚上告訴誰能陪我。桑有暗碧同店住宿，被他告訴了愁人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

蛩：指寒蝉，此处指夜晚的蝉鸣声。征尘：行旅途中扬起的尘土。老身：作者自称。暗蛩：夜晚的寒蝉。告诉：告知，引申为引起。蛩：指寒蟬，此處指夜晚的蟬鳴聲。征塵：行旅途中揚起的塵土。老身：作者自稱。暗蛩：夜晚的寒蟬。告訴：告知，引申爲引起。