清远峡四首清遠峽四首

qīng yuǎn xiá sì shǒu

yáng wàn lǐ · sòng

峡xiá水shuǐ都dōu是shì泉quán，非fēi雨yǔ元yuán自zì足zú。

不bù知zhī几jǐ滴dī珠zhū，成chéng此cǐ一yī川chuān玉yù。

旁páng将jiāng山shān染rǎn翠cuì，仰yǎng为wèi天tiān写xiě绿lǜ。

何hé当dāng雪xuě月yuè夜yè，孤gū艇tǐng苇wěi间jiān宿sù。

峡水都是泉，非雨元自足。

不知几滴珠，成此一川玉。

旁将山染翠，仰为天写绿。

何当雪月夜，孤艇苇间宿。

峽水都是泉，非雨元自足。

不知幾滴珠，成此一川玉。

旁將山染翠，仰爲天寫綠。

何當雪月夜，孤艇葦間宿。

译文

峡中水流都是泉，不是雨元就足够。不知几滴珠，形成这一条玉。旁边将山染翠，上为天写绿色。何当雪月夜，一艘苇间住宿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考峽中水流都是泉，不是雨元就足夠。不知幾滴珠，形成這一條玉。旁邊將山染翠，上爲天寫綠色。何當雪月夜，一艘葦間住宿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中描绘了清远峡的水源充足，非依赖雨水，清澈见底如玉。旁山被水染绿，天空也被水映绿。诗人向往在雪月之夜，独自一人在苇丛中的小艇上住宿的宁静。詩中描繪了清遠峽的水源充足，非依賴雨水，清澈見底如玉。旁山被水染綠，天空也被水映綠。詩人嚮往在雪月之夜，獨自一人在葦叢中的小艇上住宿的寧靜。