千叶水仙花 千葉水仙花
薤叶葱根两不差,重蕤风味独清嘉。
薄揉肪玉围金钿,浅染鹅黄剩素纱。
台琖元非千叶种,丰容要是小莲花。
向来山谷相看日,知是他家是当家。
薤葉蔥根兩不差,重蕤風味獨清嘉。
薄揉肪玉圍金鈿,淺染鵝黃剩素紗。
臺琖元非千葉種,丰容要是小蓮花。
向來山谷相看日,知是他家是當家。
分享
译文
薤叶葱根两不差,重蕤风味独清嘉。薄揉肪玉围金钿,浅染鹅黄剩白纱。台琖元不是干叶种,丰容主要是小莲花。刚才山谷看天,知道是他家是在家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薤葉蔥根兩不差,重蕤風味獨清嘉。薄揉肪玉圍金鈿,淺染鵝黃剩白紗。臺琖元不是幹葉種,丰容主要是小蓮花。剛纔山谷看天,知道是他家是在家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描绘千叶水仙花的形象,表达了诗人对花的美感和独特风味的赞赏。'薤叶葱根'形象地描述了水仙花叶子的特征;'重蕤风味'赞美了花的美丽与清香;'薄揉肪玉围金钿'和'浅染鹅黄剩素纱'则用细腻的比喻描绘了花的色彩;'台琖元非千叶种'说明这种花并非传统的千叶水仙;'丰容要是小莲花'进一步形容了花的美丽;最后两句'向来山谷相看日,知是他家是当家'表达了对花在山谷中的独特地位的认可。這首詩通過描繪千葉水仙花的形象,表達了詩人對花的美感和獨特風味的讚賞。'薤葉蔥根'形象地描述了水仙花葉子的特徵;'重蕤風味'讚美了花的美麗與清香;'薄揉肪玉圍金鈿'和'淺染鵝黃剩素紗'則用細膩的比喻描繪了花的色彩;'臺琖元非千葉種'說明這種花並非傳統的千葉水仙;'丰容要是小蓮花'進一步形容了花的美麗;最後兩句'向來山谷相看日,知是他家是當家'表達了對花在山谷中的獨特地位的認可。
赏析
薤叶葱根两不差,重蕤风味独清嘉。薄揉肪玉围金钿,浅染鹅黄剩白纱。台琖元不是干叶种,丰容主要是小莲花。刚才山谷看天,知道是他家是在家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薤葉蔥根兩不差,重蕤風味獨清嘉。薄揉肪玉圍金鈿,淺染鵝黃剩白紗。臺琖元不是幹葉種,丰容主要是小蓮花。剛纔山谷看天,知道是他家是在家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考