遣骑迎家久稽来讯 遣騎迎家久稽來訊
还家家尚缅，迎家家未来。
去住两不知，安否更相猜。
偶思十年事，谁谓今岁乖。
始我离高安，述职朝天街。
中外理难必，骨囱心与偕。
同室忽分涂，老情非不怀。
入京就一列，汲汲营尺攘。
墙屋亟求完，妇子岂我催。
前知来期杳，更用辛苦为。
属以王事出，寒舲如江淮。
风霜厉宵泳，山水荐晓环。
六朝几宿草，事往空余哀。
梦收儿女书，喜极睫为开。
一欣虽非实，差慰肠九回。
皈帆拂惠山，良讯傅荆涯。
启缄复非真，旅思弥不佳。
船门且看雪，呼僮涤荷杯。
還家家尚緬，迎家家未來。
去住兩不知，安否更相猜。
偶思十年事，誰謂今歲乖。
始我離高安，述職朝天街。
中外理難必，骨囪心與偕。
同室忽分塗，老情非不懷。
入京就一列，汲汲營尺攘。
牆屋亟求完，婦子豈我催。
前知來期杳，更用辛苦爲。
屬以王事出，寒舲如江淮。
風霜厲宵泳，山水薦曉環。
六朝幾宿草，事往空餘哀。
夢收兒女書，喜極睫爲開。
一欣雖非實，差慰腸九回。
皈帆拂惠山，良訊傅荊涯。
啓緘復非真，旅思彌不佳。
船門且看雪，呼僮滌荷杯。
分享
译文
回到家还远远，迎家家未来。去住两个不知道，安否互相猜疑。偶然想起十年工作，谁说今年乖。开始我离高安，述职朝天街。中外理难定，骨囱心同。同室忽然分途，老情不是不怀。入京到一列，汲汲营尺攘。房屋尽快寻求完，妇女难道我催。前知道未来期望杳，再采用辛苦是。属以王事出，寒舲像江淮。风霜磨砺夜间游泳，山水推荐晓环。六朝几乎隔夜的草，往事空我哀伤。梦把我女儿写信，非常高兴一下是开。一欣虽然不是事实，些安慰肠九回。饭帆拂惠山，良审讯傅荆边。打开信封又不是真，旅思更加不好。船门而且看雪，呼唤书童涤荷叶杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回到家還遠遠，迎家家未來。去住兩個不知道，安否互相猜疑。偶然想起十年工作，誰說今年乖。開始我離高安，述職朝天街。中外理難定，骨囪心同。同室忽然分途，老情不是不懷。入京到一列，汲汲營尺攘。房屋儘快尋求完，婦女難道我催。前知道未來期望杳，再採用辛苦是。屬以王事出，寒舲像江淮。風霜磨礪夜間游泳，山水推薦曉環。六朝幾乎隔夜的草，往事空我哀傷。夢把我女兒寫信，非常高興一下是開。一欣雖然不是事實，些安慰腸九回。飯帆拂惠山，良審訊傅荊邊。打開信封又不是真，旅思更加不好。船門而且看雪，呼喚書童滌荷葉杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗表达了诗人杨万里因久稽家讯而生的忧虑与期待。诗中‘还家’与‘迎家’形成对比，突显了诗人对家人的思念与渴望。‘去住两不知’和‘安否更相猜’反映了诗人对家人安危的担忧。‘偶思十年事’至‘差慰肠九回’回顾了诗人与家人的过往，以及久别重逢的喜悦。‘皈帆拂惠山’至‘呼僮涤荷杯’描绘了诗人等待家书的焦急与期盼，以及对雪中饮酒的豁达之情。全诗情感真挚，意境深远，体现了诗人对家的深深眷恋。本詩表達了詩人楊萬里因久稽家訊而生的憂慮與期待。詩中‘還家’與‘迎家’形成對比，突顯了詩人對家人的思念與渴望。‘去住兩不知’和‘安否更相猜’反映了詩人對家人安危的擔憂。‘偶思十年事’至‘差慰腸九回’回顧了詩人與家人的過往，以及久別重逢的喜悅。‘皈帆拂惠山’至‘呼僮滌荷杯’描繪了詩人等待家書的焦急與期盼，以及對雪中飲酒的豁達之情。全詩情感真摯，意境深遠，體現了詩人對家的深深眷戀。
赏析
回到家还远远，迎家家未来。去住两个不知道，安否互相猜疑。偶然想起十年工作，谁说今年乖。开始我离高安，述职朝天街。中外理难定，骨囱心同。同室忽然分途，老情不是不怀。入京到一列，汲汲营尺攘。房屋尽快寻求完，妇女难道我催。前知道未来期望杳，再采用辛苦是。属以王事出，寒舲像江淮。风霜磨砺夜间游泳，山水推荐晓环。六朝几乎隔夜的草，往事空我哀伤。梦把我女儿写信，非常高兴一下是开。一欣虽然不是事实，些安慰肠九回。饭帆拂惠山，良审讯傅荆边。打开信封又不是真，旅思更加不好。船门而且看雪，呼唤书童涤荷叶杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回到家還遠遠，迎家家未來。去住兩個不知道，安否互相猜疑。偶然想起十年工作，誰說今年乖。開始我離高安，述職朝天街。中外理難定，骨囪心同。同室忽然分途，老情不是不懷。入京到一列，汲汲營尺攘。房屋儘快尋求完，婦女難道我催。前知道未來期望杳，再採用辛苦是。屬以王事出，寒舲像江淮。風霜磨礪夜間游泳，山水推薦曉環。六朝幾乎隔夜的草，往事空我哀傷。夢把我女兒寫信，非常高興一下是開。一欣雖然不是事實，些安慰腸九回。飯帆拂惠山，良審訊傅荊邊。打開信封又不是真，旅思更加不好。船門而且看雪，呼喚書童滌荷葉杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考