毗陵郡斋冬至晴寒 毗陵郡齋冬至晴寒
竹屋消残半瓦霜,水河冻裂一渔航。
不须宫线量曦影,化日今年特地长。
竹屋消殘半瓦霜,水河凍裂一漁航。
不須宮線量曦影,化日今年特地長。
分享
译文
竹屋消残半瓦霜,水河冻裂开一个捕鱼船。不需要宫线测量太阳影子,化天今年特别地长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹屋消殘半瓦霜,水河凍裂開一個捕魚船。不需要宮線測量太陽影子,化天今年特別地長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
竹屋消残半瓦霜:描述了竹屋的屋瓦被霜覆盖,半数已经残缺。水河冻裂一渔航:说明河水已经结冰,导致一艘渔船被冻裂。不须宫线量曦影:宫线指的是日晷,曦影是指日影,此处表示不需要用日晷来度量日影。化日今年特地长:意味着今年的太阳好像特意变长了,指的是冬至这一天白昼时间较长。竹屋消殘半瓦霜:描述了竹屋的屋瓦被霜覆蓋,半數已經殘缺。水河凍裂一漁航:說明河水已經結冰,導致一艘漁船被凍裂。不須宮線量曦影:宮線指的是日晷,曦影是指日影,此處表示不需要用日晷來度量日影。化日今年特地長:意味着今年的太陽好像特意變長了,指的是冬至這一天白晝時間較長。
赏析
竹屋消残半瓦霜,水河冻裂开一个捕鱼船。不需要宫线测量太阳影子,化天今年特别地长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹屋消殘半瓦霜,水河凍裂開一個捕魚船。不需要宮線測量太陽影子,化天今年特別地長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考