偶送西归朝天二集与尤延之蒙惠七言和韵以谢之 偶送西歸朝天二集與尤延之蒙惠七言和韻以謝之

ǒu sòng xī guī cháo tiān èr jí yǔ yóu yán zhī méng huì qī yán hé yùn yǐ xiè zhī

杨万里 楊萬里

yáng wàn lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

liángguījìngtiānjuǎnguāngpiān

qīngchūjǐnnáng湿shījiǒngzhèdànzǒupányuán

fēncéngxiàogǎnlàngchuán

liǎngqiúyǐnjiāngmiàoguānchénbiān

梁溪归自镜湖天,笔卷湖光入大篇。

倾出锦囊和雨湿,炯如柘弹走盘圆。

许分句法何曾付,自笑芜辞敢浪传。

两集不须求序引,祇将妙语冠陈编。

梁溪歸自鏡湖天,筆捲湖光入大篇。

傾出錦囊和雨溼,炯如柘彈走盤圓。

許分句法何曾付,自笑蕪辭敢浪傳。

兩集不須求序引,祇將妙語冠陳編。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从梁溪回到镜湖上空,笔卷中收录了湖光山色,汇入文章之中。倾尽锦囊与雨珠湿润,如同柘木弹子跳跃盘旋。何曾将句法传授,只是自嘲词汇芜杂,敢于随意传扬。两集文章不必求序引,只愿妙语点缀,冠绝篇章。從梁溪回到鏡湖上空,筆捲中收錄了湖光山色,匯入文章之中。傾盡錦囊與雨珠溼潤,如同柘木彈子跳躍盤旋。何曾將句法傳授,只是自嘲詞彙蕪雜,敢於隨意傳揚。兩集文章不必求序引,只願妙語點綴,冠絕篇章。

注释

镜湖:指镜湖,古代湖泊名。锦囊:指装有诗句的袋子,比喻才思敏捷。柘弹:一种用柘木制成的弹子,比喻才情横溢。句法:指写作的方法和技巧。鏡湖:指鏡湖,古代湖泊名。錦囊:指裝有詩句的袋子,比喻才思敏捷。柘彈:一種用柘木製成的彈子,比喻才情橫溢。句法:指寫作的方法和技巧。

赏析

此诗通过描绘梁溪归镜湖的景色,表达了诗人对美景的赞叹之情。诗人自谦才疏学浅,却敢于随意传扬,体现了诗人豁达的心态。结尾处,诗人以妙语点缀陈编,展现了自己对文学的热爱和追求。此詩通過描繪梁溪歸鏡湖的景色,表達了詩人對美景的讚歎之情。詩人自謙才疏學淺,卻敢於隨意傳揚,體現了詩人豁達的心態。結尾處,詩人以妙語點綴陳編,展現了自己對文學的熱愛和追求。

← 返回诗文列表