拟上舍寒江动碧虚诗 擬上舍寒江動碧虛詩

nǐ shàng shě hán jiāng dòng bì xū shī

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng远yuǎn澄chéng无wú底dǐ，秋qiū深shēn分fēn外wài寒hán。

太tài虚xū元yuán碧bì净jìng，倒dào影yǐng动dòng清qīng湍tuān。

浪làng雪xuě翻fān空kōng碎suì，天tiān蓝lán落luò镜jìng看kàn。

光guāng摇yáo芦lú叶yè冷lěng，声shēng战zhàn蓼liǎo花huā干gàn。

画huà手shǒu雕diāo心xīn苦kǔ，诗shī脾pí觅mì句jù难nán。

人rén间jiān那nà有yǒu许xǔ，我wǒ欲yù把bǎ渔yú竿gān。

江远澄无底，秋深分外寒。

太虚元碧净，倒影动清湍。

浪雪翻空碎，天蓝落镜看。

光摇芦叶冷，声战蓼花干。

画手雕心苦，诗脾觅句难。

人间那有许，我欲把渔竿。

江遠澄無底，秋深分外寒。

太虛元碧淨，倒影動清湍。

浪雪翻空碎，天藍落鏡看。

光搖蘆葉冷，聲戰蓼花幹。

畫手雕心苦，詩脾覓句難。

人間那有許，我欲把漁竿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江远澄无底，秋深分外寒冷。太虚元碧净，影动倒清债。浪雪翻空碎，天蓝色部落镜子看。光摇芦叶冷，声战蓼花干。画手雕心苦，诗脾觅句难。人间哪有许，我想把钓鱼竿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江遠澄無底，秋深分外寒冷。太虛元碧淨，影動倒清債。浪雪翻空碎，天藍色部落鏡子看。光搖蘆葉冷，聲戰蓼花幹。畫手雕心苦，詩脾覓句難。人間哪有許，我想把釣魚竿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江远澄无底：江水辽阔深远，清澈见底。太虚元碧净：太虚指的是天空，元碧净表示天空的颜色纯净而碧蓝。倒影动清湍：江面上的倒影随着江水流动而动荡。浪雪翻空碎：江浪如雪般翻滚，空中破碎。天蓝落镜看：天空的颜色如镜子般清澈明亮。光摇芦叶冷：阳光摇曳在芦叶上，给人以寒冷之感。声战蓼花干：江水声如战斗一般激烈，蓼花在风中摇曳。画手雕心苦：描绘这幅画面需要花费心思和努力。诗脾觅句难：创作这首诗需要寻找恰当的词句。人间那有许：这样的景象人间少有。我欲把渔竿：作者表达了想要归隐江湖的愿望。江遠澄無底：江水遼闊深遠，清澈見底。太虛元碧淨：太虛指的是天空，元碧淨表示天空的顏色純淨而碧藍。倒影動清湍：江面上的倒影隨着江水流動而動盪。浪雪翻空碎：江浪如雪般翻滾，空中破碎。天藍落鏡看：天空的顏色如鏡子般清澈明亮。光搖蘆葉冷：陽光搖曳在蘆葉上，給人以寒冷之感。聲戰蓼花幹：江水聲如戰鬥一般激烈，蓼花在風中搖曳。畫手雕心苦：描繪這幅畫面需要花費心思和努力。詩脾覓句難：創作這首詩需要尋找恰當的詞句。人間那有許：這樣的景象人間少有。我欲把漁竿：作者表達了想要歸隱江湖的願望。

赏析

江远澄无底，秋深分外寒冷。太虚元碧净，影动倒清债。浪雪翻空碎，天蓝色部落镜子看。光摇芦叶冷，声战蓼花干。画手雕心苦，诗脾觅句难。人间哪有许，我想把钓鱼竿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江遠澄無底，秋深分外寒冷。太虛元碧淨，影動倒清債。浪雪翻空碎，天藍色部落鏡子看。光搖蘆葉冷，聲戰蓼花幹。畫手雕心苦，詩脾覓句難。人間哪有許，我想把釣魚竿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表